Barbra Streisand — All I Know Of Love (Duet with Josh Groban) 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "All I Know Of Love (Duet with Josh Groban)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Barbra:
Once I found a perfect love
And you showed me everything there was to know of love
Time will not betray the truth
And for all the years we’ve shared I celebrate with you
For you.
Josh:
Un giorno t' incontrai [one day I met you
Barbra:
And me.
Josh:
Pensai, «adesso lei» [i thought, «now it is she»
Barbra:
Will be.
Josh:
D' allora insieme noi [from now on together we are
Both:
Forever
Both:
You are all I know of love
How could I ask for more
You’re everything i’m dreaming of You’re all I need from love
And every star above
Spells out your name
I swear i’ll always feel the same
You’re all I want.
Barbra:
From love.
Josh:
All I want from love.
Josh:
Dimmi [tell me Barbra:
Hmm.
Josh:
Che ÃfÂ¨ per l' eternitÃf [it's for eternity
Barbra:
Like a memory
Josh:
'mi terrai ad abitare nei pensieri tuoi' [you will hold me to live in your
dreams
Con te [with you
Barbra:
You are my only heart
Josh:
In te [in you
Barbra:
I loved you from the start
Josh:
Noi due [we two
Barbra:
Together not apart
Both:
Forever.
Both:
You are all I know of love
How could I ask for more
You’re everything i’m dreaming of You’re all I need from love
And every star above
Spells out your name
I swear i’ll always feel the same
You’re all I want.
Josh:
From love.
Both:
You’re all I want from love
Josh:
Pensami [think of me Barbra:
I think of him
Josh:
Perche` io sogno te [because I dream of you
Barbra:
You’ll be with me Josh:
Due cuori ed un anima [two hearts and one soul
Barbra:
My love flows free through you
Josh:
Guariti e liberi [healed and free
Barbra:
I live my whole life
Josh:
I’ll live my life
Both:
To be with you
You’ll always be the one who taught me everything
My heart knows to be sure
My heart knows you
You’re all I know of love
How could I ask for more
You’re everything i’m dreaming of You’re all I need from love
Barbra:
And every star above
Josh:
Every star above
Both:
Spells out your name
I swear i’ll always feel the same
You’re all I want.
Josh:
From loveÃ¢â'¬Â¦
Barbra:
You’re all I want from loveÃ¢â'¬Â¦
Both:
You’re all I know of loveÃ¢â'¬Â¦

가사 번역

바브라 name:
한 번 나는 완벽한 사랑을 발견
사랑이란 걸 다 보여줬잖아
시간은 진실을 배반하지 않을 것이다
그리고 수년간 여러분과 함께 축배를 나눴습니다
당신을 위해.
조쉬:
In giorno t'incontrai[어느 날 당신을 만났다
바브라 name:
그리고 나.
조쉬:
펜사이,"아데소 레이"[나는 생각했다,"지금은 그녀이다»
바브라 name:
될 것입니다.
조쉬:
디모라 인시에메 노이[지금부터 함께 우리는
둘 다:
영원히
둘 다:
당신은 내가 사랑에 대해 아는 모든
어떻게 더 요청할 수 있습니까
넌 내가 꿈꾸는 전부야 사랑으로 부터 필요한 전부야
그리고 위의 모든 별
당신의 이름을 주문
나는 항상 같은 느낌거야 맹세
넌 내가 원하는 전부야
바브라 name:
사랑에서.
조쉬:
사랑으로부터요
조쉬:
딤미[바브라에게 말해:
흠.
조쉬:
1,994 파운드 당$1,994 파운드[그것은 영원히입니다
바브라 name:
처럼 메모리
조쉬:
'미 테라이 광고 아비타레 네이 펜시에리 투오이'[당신은 당신의 에 살고 저를 개최합니다
꿈
콘 테[당신과 함께
바브라 name:
넌 내 유일한 심장이야
조쉬:
테에서[당신
바브라 name:
처음부터 널 사랑했어
조쉬:
노이 때문에[우리 두
바브라 name:
함께 하지 떨어져
둘 다:
영원히.
둘 다:
당신은 내가 사랑에 대해 아는 모든
어떻게 더 요청할 수 있습니까
넌 내가 꿈꾸는 전부야 사랑으로 부터 필요한 전부야
그리고 위의 모든 별
당신의 이름을 주문
나는 항상 같은 느낌거야 맹세
넌 내가 원하는 전부야
조쉬:
사랑에서.
둘 다:
당신은 내가 사랑에서 원하는 모든 것
조쉬:
펜사미[내 생각 바브라:
나는 그를 생각
조쉬:
Perche'io sogno te[내가 당신을 꿈꾸기 때문에
바브라 name:
당신은 나와 함께 조쉬 수 있습니다:
큐오리 에드 유엔 애니마[두 마음과 한 영혼
바브라 name:
내 사랑은 당신을 통해 무료로 흐릅니다
조쉬:
구아리티 e 라이베리[치유 무료
바브라 name:
난 평생 살아
조쉬:
나는 내 인생을 살 것이다
둘 다:
당신과 함께 할
넌 항상 내게 모든 걸 가르쳐준 사람이 될 거야
내 마음은 확신 할 것을 알고있다
내 마음은 당신을 알고
당신은 내가 사랑에 대해 아는 전부입니다
어떻게 더 요청할 수 있습니까
넌 내가 꿈꾸는 전부야 사랑으로 부터 필요한 전부야
바브라 name:
그리고 위의 모든 별
조쉬:
위의 모든 별
둘 다:
당신의 이름을 주문
나는 항상 같은 느낌거야 맹세
넌 내가 원하는 전부야
조쉬:
-나도 몰라
바브라 name:
당신은 내가 원하는 모든 loveÃ¢â'A 에서/
둘 다:
당신은 내가 아는 모든 loveÃ¢â'A¦