Barbra Streisand — Can You Tell The Moment? 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Can You Tell The Moment?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you tell the moment
Spring becomes the summer
Maybe it’s a moment
Only known to a tree
Even while we’re watching
Blades of grass are growing
Leaps and bounds so tiny
That our eyes cannot see
And how does a bud
Decide it’s a rose
Perhaps there’s a time
When it somehow knows it Can you tell the moment
If there’s such a moment
When you just become
What you were not before
Is there any sign or warning
Or do you awake one morning
Knowing that you must have turned
A special corner
Maybe in an April shower
Something tells a bud to flower
What is it that tells you
You’re a child no more
가사 번역
당신은 순간을 알 수 있습니까
봄이 여름이 됩니다
어쩌면 그것은 순간
나무로만 알려진
우리가 보고 있는 동안 조차
잔디의 블레이드가 성장하고 있습니다
도약과 범위 너무 작은
우리의 눈을 볼 수 없다
그리고 어떻게 꽃 봉오리는 무엇입니까
그것은 장미의 결정
아마 시간이
그것은 어떻게 든 알고 때 당신은 순간을 알 수 있습니다
그런 순간이 있다면
당신이 다만 될 때
당신이 전에 하지 않은 것
어떤 표시 또는 경고가 있습니까
또는 당신은 어느 날 아침 깨어 있습니까
당신이 변했다는 것을 알고
특별한 코너
아마 4 월 샤워
뭔가 꽃 봉오리를 알려줍니다
당신에게 말하는 것은 무엇입니까
넌 더 이상 어린애가 아니야