Barbra Streisand — Everybody Says Don't 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Everybody Says Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everybody says don’t
Everybody says don’t
Everybody says don’t it isn’t right
Don’t is isn’t nice
Everybody says don’t
Everybody says don’t
Everybody says don’t walk on the grass
Don’t disturb the peace
Don’t skate on the ice
Well i say do, i say,
Walk on the grass it was meant to feel
I say sail till to the windmill
And if you fail you fail!
Everybody says don’t
Everybody says don’t
Everybody says don’t get out of line
When they say that then lady that’s a sign
No times out of ten
Lady you are doing just fine.
Make just a ripple come on be brave
This time a ripple next time a wave
Sometimes you have to start small,
Climbing the tiniest wall
Maybe you’re going to fall
But it is better than not starting at all.
Everybody says no stop
Musn’t rock the boat musn’t touch a thing
Everybody says don’t
Everybody says wait
Everybody says can’t fight city-hall
Can’t upset the court
Can’t laugh at the king!
Well i say try,
I say,
Laugh at the king or he’ll make you cry
Loose your poise
Fall if you have to but lady make a noise…
Yes!
Everybody says don’t
Everybody says can’t
Everybody says wait around for miracles
That’s the way the world is made
I insist on miracles if you do them,
Miracles might come true,
Then i say don’t…
Don’t be afraid!

가사 번역

모두가 말하지 마
모두가 말하지 마
모두가 그것이 옳지 않다고 말합니다
하지 않는 것은 좋지 않다
모두가 말하지 마
모두가 말하지 마
다들 잔디 밟지 말래
평화를 방해 하지 마십시오
얼음에 타지 마
그럼 내가 할 말,나는 말,
이 느낄 의미 된 잔디 에 산책
풍차까지 가라고
그리고 당신이 실패하면 당신은 실패!
모두가 말하지 마
모두가 말하지 마
모두 선을 넘지 말래
그들이 그 말을 할 때 그 여자는 표시입니다
10 명 중 시간 없음
아주 잘하고 계시네요
그냥 리플 용감한 와서 확인
이 시간 리플 다음에 파도
때때로 당신은 작은 시작해야,
가장 작은 벽 등반
어쩌면 당신은 떨어질 것입니다
그러나 그것은 전혀 시작 하지 보다 낫다.
다들 그만하라고 해
보트 흔들지 마 손대지 마
모두가 말하지 마
모두가 기다리라고
모두가 시청과 싸울 수 없다고 말합니다.
법원을 화나게 할 수는 없습니다
왕을 비웃으면 안 돼!
그럼 난 시도 말,
나는 말한다,
왕에게 웃어 안 그럼 울게 만들 거야
당신의 균형을 풀어 라.
떨어지면 소리내려…
예!
모두가 말하지 마
모두가 말할 수 없다
모두가 기적을 위해 주변에 기다리라고 말한다
그게 세상이 돌아가는 방식이야
당신이 그들을 할 경우 나는 기적을 주장,
기적이 일어날 수도 있습니다,
그럼 난 하지 말…
두려워하지 마!