Barbra Streisand — Gotta Move 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Gotta Move"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta move, gotta get out
Gotta leave this place, gotta find some place
Some other place, some brand new place
Some place where each face that i see
Won’t be staring back at me Telling me what to be and how to be it
Some place where i can just be me Gotta move, got to get out
Gotta leave this town, gotta find some town
Some big new town, some bright new town
Some new town with new places, new lives
And most of all some new faces
Gotta find a man, a new man
A man who won’t worry 'bout where i go
A man who wont ask how i learned what i know
A man who will know that you’ve gotta be free
A man who will know when to just let me be Gotta move, gotta get out
Gotta change my life, gotta find my life
I’ll find me a place in some new town and baby
And when i find me that new place, then maybe ours,
Gotta leave this town
Gotta leave this place
Gotta find a new man…
Gotta move!
가사 번역
움직여야 돼,나가야 돼
여길 떠나서 다른 곳을 찾아야 돼
어떤 다른 장소,어떤 아주 새로운 장소
내가 보는 각 얼굴 어떤 장소
내가 뭘 해야 하는지,어떻게 해야 할지
그냥 내가 움직일 수 있는 곳으로 나가서
이 마을을 떠나,도시를 찾아야 해
큰 새 마을,밝은 새 마을
새로운 장소,새로운 삶을 가진 새로운 마을
그리고 모든 새로운 얼굴의 대부분
새 남자를 찾아야 해
내가 어디로 가는지 걱정하지 않는 남자
내가 아는 것을 어떻게 배웠는지 묻지 않을 남자
당신이 자유로워야 한다는 걸 알게 될 남자
언젠간 내가 움직일 수 있게 해주고
내 인생을 바꿔야 해 내 인생을 찾아야 해
새 마을과 아기에 있는 곳을 찾아볼게
그리고 내가 그 새로운 장소를 찾으면,어쩌면 우리 집을 찾을 수 있습니다,
이 마을을 떠나야 해
여길 떠나야 해
새 남자를 찾아야 해…
움직여야 해!