Barbra Streisand — Guava Jelly 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Guava Jelly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say you love me I say i love you
So why don’t you stop your cryin'
Dry your weeping eyes
You know i love you
Baby, here i am,
Come rub it on my belly
Like guava jelly
Baby, here i am,
Come rub it on my belly
Like guava jelly
You say you need me I say i need you too
So why don’t you stop your cryin'
Dry your weeping eyes
You know i love you
Baby, here i am,
Come rub it on my belly
Like guava jelly
Baby, here i am,
Come rub it on my belly
Like guava jelly
Ooh rub it baby (repeated to Background voices)
Ooh rub it over meЎ­.
(chorus in background)
Keep rubbin' on my belly (x2)
Rub it rub rub itЎ­
Ooh rub it on my belly
Keep rubbin on my belly (fade)

가사 번역

당신은 당신이 나를 사랑 말 내가 당신을 사랑 말
그럼 왜 울지 않는건데?
당신의 눈물 눈을 건조
당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
자기야,나 여깄어,
와서 내 배에 문질러라.
구아바 젤리처럼
자기야,나 여깄어,
와서 내 배에 문질러라.
구아바 젤리처럼
너도 내가 필요하다고 말해 나도 널 필요로 한다고
그럼 왜 울지 않는건데?
당신의 눈물 눈을 건조
당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
자기야,나 여깄어,
와서 내 배에 문질러라.
구아바 젤리처럼
자기야,나 여깄어,
와서 내 배에 문질러라.
구아바 젤리처럼
우 그것을 아기 문질러(배경 목소리에 반복)
오 마이 위에 문질러.
(배경에서 합창)
유지'내 배에 버빈'(2 배)
그것을 문지르십시오 문지르십시오 문지르십시오 이티
오,내 배에 문질러라.
내 배에 버빈 유지(페이드)