Barbra Streisand — I Never Has Seen Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "I Never Has Seen Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I done lost my ugly spare
I am cheerful now got the warmth all over
To smother my worried brow
Oh the girl I use to be She ain’t me no more
I closed the door on the girl I was before
Feeling fine and full of bliss
What I really wanna say is this
I never has seen snow
All the same I know
Snow ain’t so beautiful
Can’t be so beautiful
Like my love is Like my love is Nothing do compare
Nothing any where with my love
A hundred things I see
A twilight sky that tree
But none so beautiful
Not one so beautiful
Like my love is Like my love is Once you see his face
None can take the place of my love
A stone rolled of my heart
When I laid my eyes on that
Near of me boy with that far away look
And right from the start I saw a new horizon
And a road to take me where I wanted to be took
Needed to be took
Needed to be took
Oh!
I never have seen snow
All the same I know
Nothing will ever be Nothing can ever be Beautiful as my love is Like my love is to me
Nothing is as beautiful
To me
가사 번역
나는 나의 추악한 스페어를 잃어 버렸다
나는 이제 모든 온기를 가지고 쾌활한
내 걱정 눈썹을 질식
내가 사용 오 소녀는 그녀는 더 이상 나를 수 없습니다
전에 했던 여자애 앞에서 문을 닫았어
행복의 벌금 가득 느낌
내가 정말로 하고 싶은 말은
나는 눈을 본 적이 없다
내가 아는 모든 같은
눈이 그리 아름답지 않아
너무 아름다울 수 없습니다
마치 내 사랑은 아무것도 비교할 수 없는 것처럼
아무것도 내 사랑 어디
내가 보는 백 가지
황혼의 하늘 그 나무
그러나 아무도 그렇게 아름다운
아름답지도 않고
내 사랑처럼 내 사랑은 당신이 그의 얼굴을 볼 때처럼
아무도 내 사랑을 대신 할 수 없다
한 돌로 내 마음
내 눈을 그 위에 놓았을 때
그 멀리 보이는 내 소년의 근처
그리고 처음부터 나는 새로운 수평선을 보았다
그리고 내가 원하는 곳으로 나를 데려가는 길
걸릴 필요가
걸릴 필요가
오!
나는 눈을 본 적이 없다
내가 아는 모든 같은
내 사랑처럼 아름다울 수 있는 건 아무것도 없을 거야
아무것도 아름다운 없다
나에게