Barbra Streisand — I Still Can See Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "I Still Can See Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At least one moment everyday
I hear the echo of your voice
And though it’s only in my mind,
It stays with me, I have no choice
I reached for you as if you’re here
Your tender touch, your warm embrace
And though it’s been so many years
I still can see your face
We’re all just prisoners of time
The days go rushing by With memories we’ve locked away
There may not been much I regret
But there were things we couldn’t say
Maybe the ending came too soon
You are the one I can’t replace
And though it’s been so many years
I still can see your face
Somehow we knew another love would find us We’d carry on, leave yesterday behind us Sometimes I find, the quiet nights
I close my eyes and realize
I’ve never loved too far
And if by chance we meet again
We meet again
A sudden crazy twist of fate
A street where we have never been
And with the hour getting late
You’re running to my open arms
Like all the years have been erased
In every shadow of the past
I still can see your face
In every shadow of the past
I still can still your face
I still can see your face
I still can see your face
가사 번역
매일 적어도 한 순간
네 목소리의 에코가 들려
그리고 그것은 단지 내 마음 속에 있지만,
내 곁에 있을 거야 선택의 여지가 없어
당신이 여기있는 것처럼 나는 당신을 위해 도달
당신의 부드러운 접촉,당신의 온난한 포옹
그리고 그것은 너무 많은 년이되었습니다 비록
아직도 네 얼굴이 보여
우리 모두는 단지 시간의 포로입니다
우리가 잠궈놓은 기억들로
내가 후회 많이 없었다 수 있습니다
그러나 우리가 말할 수 없었던 것들이 있었다
어쩌면 결말이 너무 빨리 왔을지도 모릅니다
넌 내가 대체할 수 없는 유일한 사람이야
그리고 그것은 너무 많은 년이되었습니다 비록
아직도 네 얼굴이 보여
어떻게든 우리가 알고 있는 또 다른 사랑을 찾을 것이라 우리가 우리가 수행,떠나 어제 우리 뒤에 때로는 내가 찾은,조용한 밤
나는 눈을 감고 깨닫는다
나는 너무 멀리 사랑한 적이 없다
그리고 우연히 우리가 다시 만나는 경우에
우리는 다시 만납니다
갑자기 미친 운명의 트위스트
우리가 한 번도 본 적이 없는 거리
그리고 시간이 늦으면
당신은 내 팔을 열고 실행 중입니다
모든 세월이 지워진 것처럼
과거의 모든 그림자에서
아직도 네 얼굴이 보여
과거의 모든 그림자에서
나는 아직도 여전히 당신의 얼굴을 할 수 있습니다
아직도 네 얼굴이 보여
아직도 네 얼굴이 보여