Barbra Streisand — I Won't Be the One to Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "I Won't Be the One to Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have dreams for you and me And wishes that will last
And live beyond eternity
Summer’s gone, winter’s on Can we weather everything
Our eyes have yet to see?
As the years go by
I promise you that I…
I will be the one to run to When the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go Life gets tough
Ooh…
Roads get rough
Ooooh…
Who knows what awaits us round the bend
Count on me, faithfully
Though everything we have could never end
It could never end
And through rain or shine
And every cloudy sky
I will be the one to run to when the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one to let go
I’ll be there
I’ll be there
Anytime you need me You’ll know where I am You’ll know just where i am And everywhere
Everywhere
Anytime you’re lost
Just turn around
Just turn around
And take my hand and…
I will be your light in the night
And I promise
That even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one
To let go…
To let go…
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go To let
Go…
가사 번역
너와 나를 위한 꿈을 가지고 있고
그리고 영원을 넘어 살아라
여름,겨울은 끝났어 우리는 모든 것을 극복 할 수 있니
우리의 눈은 아직 볼 수 있나요?
몇년동안
약속해,약속해…
나는 밤이 길 때 도망 갈 사람이 될 것입니다
바람이 불기 시작하면 나도 거기 있을게
이 보인다 경우에도
모든 것이 잘못 될 것을
이것은 내가 맹세
맹세코
난 그렇게 놔둘 수 없어
우…
도로는 거친 얻을
우오…
누가 벤드 라운드 우리를 기다리고 알고
나를 믿어,충실하게
우리가 가진 모든 것을 끝이 없을 수 있지만
그것은 결코 끝나지 않을 수 있습니다
그리고 비 또는 빛을 통해
그리고 모든 흐린 하늘
나는 밤이 길 때 도망 갈 사람이 될 것입니다
바람이 불기 시작하면 나도 거기 있을게
이 보인다 경우에도
모든 것이 잘못 될 것을
이것은 내가 맹세
이것은 내가 맹세
내가 놓아주진 않을 거야
나는 거기있을 것이다
나는 거기있을 것이다
언제 당신이 나를 필요로 당신은 내가 어디 있는지 알 수 있습니다 당신은 내가 어디 있는지 알 수 있습니다 어디서나
어디에나
언제라도 길을 잃으면
그냥 돌아
그냥 돌아
내 손을 잡고…
나는 밤에 당신의 빛이 될 것입니다
그리고 나는 약속한다
그것은 보인다 경우에도 그
모든 것이 잘못 될 것을
이것은 내가 맹세
이것은 내가 맹세
내가 될 수 없어
놓아주려고…
놓아주려고…
이것은 내가 맹세
맹세코
난 그렇게 놔둘 수 없어
이동…