Barbra Streisand — I'll Be Seeing You / I've Grown Accustomed to Her Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "I'll Be Seeing You / I've Grown Accustomed to Her Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day and through
In that small cafe
The park across the way
The children’s carousel
The chestnut trees, the wishing well
I’ll be seeing you
In every lovely summer’s day
In everything that’s light and gay
I’ll always think of you that way
I’ll find you in the morning sun
And when the night is new
I’ll be looking at the moon
But I’ll be seeing you
I’ll be seeing you
In every lovely summer’s day
In everything that’s light and gay
I’ll always think of you that way
I’ll find you in the morning sun
And when the night is new
I’ll be looking at the moon
But I’ll be seeing you
I’ve grown accustomed to her face
She almost makes the day begin
I’ve grown accustomed to the tune she whistles night and noon
Her smiles, her frowns, her ups and downs
Are second nature to me now
Like breathing out and breathing in I was serenely independent and content before we met
Surely I could always be that way again and yet
I’ve grown accustomed to her looks, accustomed to her voice
Accustomed to her face
She’s second nature to me now
Like breathing out and breathing in
I’m very grateful she’s a woman and so easy to forget
Rather like a habit one can always break and yet
I’ve grown accustomed to the trace of something in the air
Accustomed to her face
가사 번역
널 보게 될 거야
모든 오래된 익숙한 장소에서
내 심장을 받아 들인다
하루 종일 그리고 통해
그 작은 카페에서
길 건너 공원
어린이 회전 목마
밤나무,잘 희망
널 보게 될 거야
모든 사랑스러운 여름 날에
모든 것은 빛과 게이
난 항상 널 그렇게 생각할 거야
아침 햇살에서 찾아줄게
그리고 밤이 새로운 때
나는 달을 볼 것이다
하지만 난 당신을 볼 수 있습니다
널 보게 될 거야
모든 사랑스러운 여름 날에
모든 것은 빛과 게이
난 항상 널 그렇게 생각할 거야
아침 햇살에서 찾아줄게
그리고 밤이 새로운 때
나는 달을 볼 것이다
하지만 난 당신을 볼 수 있습니다
나는 그녀의 얼굴에 익숙해 성장했습니다
그녀는 거의 하루가 시작됩니다
나는 그녀가 밤 정오 휘파람 조정에 익숙해 성장했습니다
그녀의 미소,그녀의 찡그림,그녀의 기복
지금 제 2 의 본질은 나에게 있습니까
우리가 만나기 전에 밖으로 호흡하고 안으로 호흡하는 같이 나는 세레나루하게 독립 적이고 만족한 이었다
확실히 나는 항상 그 방법이 될 수 있습니다.
나는 그녀의 외모에 익숙해 성장,그녀의 목소리에 익숙해
그녀의 얼굴에 익숙해
그녀는 지금 나에게 두 번째 자연입니다
숨쉬고 숨쉬는 것처럼요
나는 그녀가 여성이고 잊지 너무 쉽게 매우 감사 해요
오히려 습관처럼 하나는 항상 아직 깰 수 있습니다
공기중에 뭔가의 흔적에 익숙해졌어요
그녀의 얼굴에 익숙해