Barbra Streisand — Love Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Love Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you feel better
If you knew that i still dream about us?
What i wonder, though,
If you think about me too?
They say i’m crazy
Yes, that’s true, for you i just fall to pieces
When i hear your name i just break down
It’s just a love breakdown
We had a love, a love breakdown
Yes, we did, baby!
And i don’t understand
When you don' t come around
Tonight i’m gonna die if i don’t get your love
Tonight, tonight
Nothing’s gonna be right alone without you
Lately i realize i’m no goad without you
I just fall to pieces
When it’s late at night
I just break down
It’s just my love breakdown
We had a love
A love breakdown
Yes, we did, baby,
And i don’t understand
When you don’t come around
Tonight i’m gonna die if i don’t get your love
We had a love
A love breakdown,
Woh, woh… we had a love a love breakdown
Woh, woh… yes, we did, baby!
가사 번역
당신은 더 나은 느낄 것
내가 아직도 우리 꿈을 꾸는 걸 안다면?
내가 궁금해하는 것,하지만,
내 생각도 그래?
그들은 내가 미쳤다고 말한다
예,그건 사실,당신을 위해 난 그냥 조각에 가을
네 이름이 들리면 난 그냥 헤어져
그것은 단지 사랑 고장입니다
우리는 사랑,사랑 고장을했다
그래,그랬지!
그리고 나는 이해하지 못한다
네가 안 오면
오늘 밤 너의 사랑을 얻지 못하면 난 죽을 거야
오늘 밤,오늘 밤
너 없이는 아무것도 바로 혼자가 될 수 없어
최근에 나는 너 없이는 고드가 아니라는 것을 깨닫는다.
난 그냥 조각에 가을
밤에 늦을 때
난 그냥 분해
그냥 내 사랑 고장이야
우리는 사랑이 있었다
사랑 고장
그래,그랬지,
그리고 나는 이해하지 못한다
당신이 주변에 오지 않을 때
오늘 밤 너의 사랑을 얻지 못하면 난 죽을 거야
우리는 사랑이 있었다
사랑 고장,
우리는 사랑의 고장을 했어
그래,해냈어!