Barbra Streisand — Love with All The Trimmings 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Love with All The Trimmings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dearest love who existed in a dream till this evening
When a wave came and swept me out to sea
None of the loves that you have known could prepare you
For the love raging everywhere in me For all the arms that have covered you
The hands that have touched you
And the lips you have lingered on before
Added together would be less than an olive
In the banquet of love I have in store
Love seasoned to entice
Love with all the trimmings
Filled with spice
Love flavored to your whim
Served piping hot with all the trimmings
For I’ll decode every breath and every sigh
'Till your every lover’s wish is fulfilled
Before it’s made
Toss in some jealousy and doubt
Should it be required
Not rest till there’s nothing more desired
Thus loving as I do
Never, never will you ever be untrue
Having love with all the trimmings
Waiting home for you
가사 번역
오늘 저녁까지 꿈에 있었던 나의 가장 소중한 사랑
파도가 와서 날 바다로 보내줬을 때
당신이 알고 있는 사랑 중 어느 것도 당신을 준비 할 수 없습니다
사랑을 위해 모든 곳에서 나를 성난 당신을 커버 한 모든 팔에 대한
당신을 만진 손
그리고 당신은 전에 서성 입술
함께 추가 올리브 미만 것
사랑의 연회에서 나는 가게에서
사랑을 노련한 유혹합니다
모든 트리밍 사랑
향신료 가득
사랑은 당신의 변덕에 맛을
모든 트리밍에 뜨거운 배관 봉사
나는 모든 호흡과 모든 한숨을 디코딩 할 것이다
당신의 모든 연인의 소원이 성취될 때까지
그것이 만들어지기 전에
질투와 의심에 던져
그것은 요구되어야 하는가
더 이상 원하는 것이 없을 때까지 쉬지 마십시오
내가 할 따라서 사랑
결코,결코 당신은 사실이 될 것입니다
모든 트리밍과 사랑을 갖는
당신을 위해 집에 대기