Barbra Streisand — Make It Like a Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Make It Like a Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Make It Like A Memory
Didn’t I like to hold you in my hand
I was doing you no harm
I made you understand
All my life I’ve been that way
It happened long ago
Didn’t I pray to love you through the night
I was dreaming wide awake
The early morning light shine on me
A sorry state
My heart has told me so And the storm clouds gather overhead
No shelter we can share
Lie down in my flower bed
I got no control
I would sell my soul
To be there
So forever do or die
We just belong
Kiss hello, no wave goodbye
And the heat is stronger
For the moment when we touch
No wind can hold me Come from loving you too much
And the nights are longer
Make it like a memory
Make it like a dream unreal
Make it like we never met
But I can’t forget
It’s how I feel
Make it like a memory
Take away the sound and the sight
There’ll never be another love
With the power of, you and I Maybe I’m wrong to hold you in my hand
I believed you when you lied
I tried to understand
All my life, I’ve been that way
It happened long ago
Make it like a memory
Make it like a dream unreal
Make it like we never ever met
But I can’t forget
It’s how I feel
Make it like a memory
Take away the sound and the sight
There’ll never be another love
With the power of, you and I
가사 번역
기타
기억처럼 만들어
내 손에 잡고 싶지 않았어
널 해치지 않았어
내가 널 이해하게 만들었어
평생 그렇게 살았어
그것은 오래 전에 일어났습니다
오늘 밤 당신을 사랑하기 위해 기도하지 않았나요?
나는 깨어있는 꿈을 꾸고 있었다
이른 아침 빛이 나에게 빛
죄송 상태
내 마음은 그렇게 나에게 말했다 폭풍 구름 오버 헤드를 수집
우리가 공유 할 수있는 쉼터 없음
내 꽃 침대에 누워
나는 통제 할 수 없다
나는 내 영혼을 팔 것이다
거기 있으렴
그래서 영원히 죽거나
우리는 단지 속한다
인사,아니 파도 안녕 키스
그리고 열은 더 강합니다
우리가 만질 순간을 위해
바람은 나를 너무 많이 사랑에서 온 저장할 수 없습니다
그리고 밤은 더 길다
기억처럼 만들어
꿈 같은 비현실적 확인
우리가 만난 적 없는 것처럼 만들어
그러나 나는 잊을 수 없다
내가 어떻게 느끼는지
기억처럼 만들어
소리와 광경을 빼앗아
다른 사랑은 없을 거야
너와 난 널 내 손에 쥐고 있는 게 틀렸을 수도 있어
네가 거짓말을 했을 때 난 널 믿었어
나는 이해하려고 노력
평생 그렇게 살았어
그것은 오래 전에 일어났습니다
기억처럼 만들어
꿈 같은 비현실적 확인
우리가 만난 적 없는 것처럼 만들어
그러나 나는 잊을 수 없다
내가 어떻게 느끼는지
기억처럼 만들어
소리와 광경을 빼앗아
다른 사랑은 없을 거야
너와 나의 힘을 가진