Barbra Streisand — Nice 'n' Easy / That Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Nice 'n' Easy / That Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s take it nice 'n'easy,
It’s gonna be so easy
For us to fall in love.
Hey, baby what’s your hurry?
Relax and don’t you worry,
We’re gonna fall in love.
We’re on the road to romance
That’s safe to say;
But let’s make all the stops
Along the way.
The problem now, of course, is To simply hold your horses,
To rush would be a crime
'Cause nice 'n' easy does it ev’ry time!
Sit back and let it happen,
No need to race,
I think it’s all
Just fallin' into place.
So let’s start getting' cozy,
The future’s lookin' rosy
Those bells are bound to chime,
'Cause nice 'n' easy does it ev’ry time.
가사 번역
좋아,괜찮아,
너무 쉬워질 거야
우리가 사랑에 빠질 수 있도록
자기야,뭐가 서둘러?
긴장 풀고 걱정 마,
우린 사랑에 빠질 거야
우린 로맨스로 가는 길이야
그 말은 안전합니다;
그러나 이제 모든 정거장을 만들어 보자
길을 따라.
문제는 지금,물론,단순히 당신의 말을 유지하는 것입니다,
급히하는 것은 범죄 것
왜냐면 좋은'n'every does it ev'ry time!
앉아서 그것이 일어날 수 있습니다,
경주 할 필요가 없습니다,
나는 그것이 모든 것 같아요
그냥 제자리에'가을.
그래서'아늑한 받기 시작하자,
미래를 보는 장미 빛
그 종소리 차임 바인딩됩니다,
왜냐면 좋은건 쉬운일이 아니야.