Barbra Streisand — On Holy Ground 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "On Holy Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I walked
through the doors
I sensed his presence
and i knew
this was a place
where love abounds
for this is a temple
the god we love abides here
oh we are standing
in his presence
on holy ground
we are standing
on holy ground
and i know,
i know there are angels
all around
let us praise,
praise god now
praise him anyhow
for we are standing
in his sweet presence
on holy ground
in his presence
I know there is joy
beyong all measure
and at his feet
sweet peace of mind
can still be found
ooooh…
for when we have a need
he is still the answer
oh reach out and claim it for we are standing
on holy ground
are we standing,
yes its holy, holy ground
and i know
there are angels
i can feel em all around
let us praise
let us praise
praise god now
praise him anyhow
for we we are standing
in his presence
on holy, holy ground
let us praise
let us praise him now
praise him anyhow
for we are standing
in his presence
ooohh…
in his holy wonderful presence
he loves us in our hour of sorrow
he’s our hope, our hope for tomorrow
we are standing in his presence
in holy ground
holy ground

가사 번역

내가 걸어 갔을 때
문을 통해서
나는 그의 존재를 감지
그리고 나는 알고 있었다
이 장소였다
사랑이 가득한 곳
이 사원은
우리가 사랑하는 하나님은 여기에 거하신다.
오,우리는 서 있습니다
그의 존재
성지 위에
우리는 서 있습니다
성지 위에
그리고 나는 알고있다,
난 천사가 있다는 걸 알아
모든 주위
우리가 찬양하자,
지금 하나님을 찬양하십시오
어쨌든 그를 칭찬하십시오
우리를 위해 서 있습니다
그의 달콤한 존재
성지 위에
그의 존재
나는 기쁨이 알고
비용 모든 측정
그리고 그의 발에
마음의 달콤한 평화
여전히 찾을 수 있습니다
우오…
우리가 필요가 있을 때를 위해
그는 여전히 대답
아 밖으로 도달하고 우리가 서에 대한 주장
성지 위에
우리는 서 있습니까,
예 그 거룩한,거룩한 땅
그리고 나는 알고있다
천사들이 있다
나는 그들을 모두 느낄 수있다
우리가 찬양하자
우리가 찬양하자
지금 하나님을 찬양하십시오
어쨌든 그를 칭찬하십시오
우리를 위해 우리는 서 있습니다
그의 존재
거룩한,거룩한 땅에
우리가 찬양하자
우리가 지금 그를 찬양하자
어쨌든 그를 칭찬하십시오
우리를 위해 서 있습니다
그의 존재
오오오…
그의 거룩한 멋진 존재
그는 슬픔의 우리의 시간에 우리를 사랑
그는 우리의 희망,내일을 위한 우리의 희망입니다
우리는 그의 존재에 서 있습니다
에서 거룩한 땅
성지