Barbra Streisand — One More Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "One More Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was over we had gone
Our separate ways
There was no one we could blame
People told me love will come again
When you least expect it It will lift you up the way it did back then
Thought it couldn’t happen
And even when i had said next time
I’ll never give my heart
Ў®cause the passion never lasts-someone told me Love is never gone
Like a light inside you
Someone’s going to come along
And turn it on Didn’t want to do it
Go for one more time around
One more time like the old times
I still feel so much inside me Maybe i’ll make it better next time
It all depends on what i find
With one more try
Guess relationships are hard to say the least
Ў®cause we make the same mistakes
But i’ve got to try and get it right
Or i’ll only end up like the others
Who get stranded in the night
So i’m going to do it
Go for one more time around
One more time like the old times
I still feel so much inside me Maybe i’ll make it better next time
It all depends on what i find
With just one more time around
One more time like the old times
I still feel so much inside me Maybe we’ll make it better next time
It all depends if you and i Go for one more time around
One more time like the old times
I still feel so much inside me Maybe i’ll make it better next time
It all depends on what i find
With one more try…
가사 번역
우리가 떠났던 건
우리의 별도의 방법
아무도 우리가 비난 할 수 없었다
사람들은 사랑이 다시 올 것이라고 말했다
당신이 적어도 그것을 예상 할 때 그것은 당신이 그 당시했던 방식을 들어 올릴 것입니다
그럴 일은 없을 줄 알았는데
그리고 내가 다음에 말했을때도
나는 결코 내 마음을 주지 않을 것이다
Ў®열정이 결코 지속되지 않기 때문에-누군가가 나에게 사랑은 결코 사라지지 않는다고 말했다
당신 내부의 빛처럼
누군가가 따라 올 것입니다
그리고 그것을 켜고 싶지 않았다
한 번 더 주위에 이동
옛날처럼 한 번 더
나는 아직도 내 안에 너무 많은 느낌 어쩌면 내가 다음에 더 나은 만들 수 있습니다
그것은 모두 내가 무엇을 발견 하느냐에 달려 있습니다
한 번 더 시도
추측 관계는 적어도 말을 어렵다
Ў®때문에 우리는 같은 실수를
그러나 나는 그것을 바로 얻을 수있어
아니면 다른 사람들처럼 될 거야
누가 밤에 좌초 얻을
그래서 나는 그것을 할 것입니다
한 번 더 주위에 이동
옛날처럼 한 번 더
나는 아직도 내 안에 너무 많은 느낌 어쩌면 내가 다음에 더 나은 만들 수 있습니다
그것은 모두 내가 무엇을 발견 하느냐에 달려 있습니다
한 번 더 주위에
옛날처럼 한 번 더
난 아직도 내 안에 너무 많은 느낌이 어쩌면 우리는 더 나은 다음 번에 만들 수 있습니다
너랑 내가 한번만 더
옛날처럼 한 번 더
나는 아직도 내 안에 너무 많은 느낌 어쩌면 내가 다음에 더 나은 만들 수 있습니다
그것은 모두 내가 무엇을 발견 하느냐에 달려 있습니다
한 번 더 시도…