Barbra Streisand — Piano Practicing 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Piano Practicing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la
La la la la la la la la Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi Mi mi mi mi mi mi mi Mi mi mi mi mi mi mi mi Lu lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu lu
Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma He he he he he Ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha He he he he he Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha He he he he he Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha, oh When i was a little girl i wanted to be a soprano
But my mother said my dear you’ve got to practice you piano
No soprano’s in to man but a piano’s always grand
And grand pianos in a band make money darling
And so each afternoon when i come home from school
I practice like a bloody fool
You can’t imagine all the awful things i play
I could never see a friend
I’d have to practice without end
And as the time was dripping by I watched the clock without denial
I got the window on the sky
I wished so tearfully that i Could come outside and play
Instead of wasting every day
Of learning something that
Without a doubt
I could have really done without
It was such a bore
And i could here the boy next door was having fun
And that was something that i’d really never done
When i was a little girl i wanted to be a soprano
But i had to sit and practice on my rotten old piano
Playing major scales and than i played the minors once again
Now up and down the keys i play and out of these
I play a tirade of all the exercises
Never any new surprises
Girl you keep your fingers wrong
What a sound
All i wanted was to sing
And not to make the raftest ring
With my old piano
Practicing i would have popped my back
I sing, i hated every minute of the keyboard i devote
That is why today i’m a soprano, but the sight of a piano
Makes me shot before i can not play a note
가사 번역
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 미미 미미 미미 미미
미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 미 Lu lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu
루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루 루
Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma
엄마 엄마 엄마 엄마 그는 그는 그는 하 하 하 하
호 호 호 호 후 오
하 하 하 하 그는 그는 그가 호 호 호 후 오 호 호 호 그가
하 하 하 하 그는 그는 그가 호 호 호 후 오 호 호 호 그가
하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하,오 내가 어렸을 때 나는 소프라노되고 싶어
우리 엄마가 피아노 연습하랬어
소프라노는 남자한테 안 어울려 하지만 피아노는 항상 멋져
그리고 밴드의 그랜드 피아노는 돈을 사랑하게
그래서 매일 오후 내가 학교에서 집에 올 때
나는 피 묻은 바보처럼 연습
내가 하는 끔찍한 일들을 상상할 수 없어
나는 친구를 볼 수 없었다
나는 끝 없이 연습해야 할 것이다
그리고 시간이 떨어지는 동안 나는 거부하지 않고 시계를 보았다
하늘에 창문이 있어
나는 밖에 나가서 놀 수 있다는 것을 너무 눈물을 바랬다
대신 매일 낭비
뭔가 배우는 것
의심 할 여지없이
나는 정말로 그것 없이는 할 수 있었다
그것은 같은 구멍이었다
그리고 난 여기 옆집 소년이 재미 있었다 수 있었다
그리고 그것은 내가 정말로 한 적이 없었을 것이 었습니다
어렸을 때 소프라노가 되고 싶었어요
하지만 난 앉아서 내 썩은 늙은 피아노 연습을했다
주요 저울을 연주하고 내가 미성년자를 다시 한 번 해본 것보다
이제 키 위아래로 내가 연주하고 이 중에서
나는 모든 운동의 열변을 연주
결코 새로운 놀라움
여자 당신은 잘못 손가락을 유지
무슨 소리
내가 원했던 건 노래뿐이었어
그리고 가장 혹독한 반지를 만들지 않으려고
나의 오래된 피아노
연습은 내가 내 등을 튀어 것
나는 내가 헌신 키보드의 모든 순간을 싫어 노래
그래서 오늘 저는 소프라노예요 하지만 피아노를 볼 수 있죠
내가 메모를 재생할 수 없습니다 전에 나를 촬영한다