Barbra Streisand — The Love Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "The Love Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
The Love Inside
So the word is goodbye
Makes no difference how the tears are cried
It’s over
And my heart lives alone
I can make believe you need me When it’s over
And we can’t take it home
The fire that was burning
When all around was turning
And we were cruising for the ride
Gotta give a little of the love inside
Not to take it all and watch me fall
I got me lovin' you
I had you lovin' me And we both played along
Love was easy on the young
Life was together
As the world fades away into yesterday
I’m losing you, forever
I’m just an empty shell
With nothing for tomorrow
I’m here to face the sorrow
The dream we sailed was far and wide
Gotta give a little of the love inside
Not to take apart this breaking heart
I got me lovin' you
I had you lovin' me So the word is goodbye
Makes no difference how the tears are cried
It’s over
And my heart lives alone
I can make believe you need me When it’s over
And we can’t take it home
The fire that was burning
When all around was turning
The dream we sailed was far and wide
Gotta get a little of the love inside
Not to take it all and watch me fall
I got me lovin' you
I had you lovin' me
가사 번역
기타
내부의 사랑
그래서 이 단어는 작별
눈물이 어떻게 울지 차이가 없다
다 끝났어.
그리고 내 마음은 혼자 살고있다
다 끝나면 날 필요로 한다는 걸 믿을 수 있어
집에 가져가면 안 돼
불타는 불
모든 주위에 돌 때
그리고 우리는 타고 순항했다
내면의 사랑을 좀 줘야지
내가 쓰러지는 걸 지켜보지 않기 위해서
널 사랑하게 만들었어
네가 날 사랑해서 우리 둘 다 같이 놀았잖아
사랑은 젊은 에 쉬웠다
인생은 함께 했다
세상이 어제처럼 사라지는 것처럼
나는 영원히 당신을 잃고 있어요
난 그냥 빈 껍질이야
내일을 위해 아무것도
슬픔에 맞서려고 왔어
우리가 항해 한 꿈은 멀리 그리고 넓다
내면의 사랑을 좀 줘야지
이 파괴된 심장을 망가뜨리면 안 돼
널 사랑하게 만들었어
네가 날 사랑하게 했으니 작별인사 해야지
눈물이 어떻게 울지 차이가 없다
다 끝났어.
그리고 내 마음은 혼자 살고있다
다 끝나면 날 필요로 한다는 걸 믿을 수 있어
집에 가져가면 안 돼
불타는 불
모든 주위에 돌 때
우리가 항해 한 꿈은 멀리 그리고 넓다
내면의 사랑을 좀 얻어야 겠어요
내가 쓰러지는 걸 지켜보지 않기 위해서
널 사랑하게 만들었어
네가 날 사랑하게 했어