Barbra Streisand — Without Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Without Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look around and I can’t speak
I am in silence, and my world is hollow
Pretending to be living there
And maybe there was something between us I cannot see beyond your face
What I am searching for is someone’s shadow
And in the forest of the night
Am I unwise to let the story end
I would not hurt you
I would could never
Your dark became my night
I would not walk one step without you ever
I would not be alive today
Without your love
Along the way
You try one dive
You pull out
You should understand
Your shooting from the heart when your dreaming
For one moment there is someone loving me And no one else can change that place and time
You go through the motion
But all your emotion is gone
You made me yours., I made you mine
And if I make this promise I deliver
Beneath it all I know
That looking back I lived on your laughter
And there were diamonds in the dust
And there were moments we could never follow
And in the morning rain
I always told you at the closing of the day
I will not leave you
I would never
Your dark becomes my light
I will not take one step without you ever
I would not be alive today
Without your love… Without your love
Along the way…
가사 번역
나는 주위를 둘러 보면 말할 수 없다
나는 침묵에있어,내 세계는 비어
거기 사는 척
그리고 어쩌면 우리 사이에 뭔가가 있었다 나는 당신의 얼굴을 넘어 볼 수 없습니다
내가 찾는 것은 누군가의 그림자입니다
그리고 밤의 숲
이 이야기를 끝내는 게 현명하지 못한 건가요
널 해치지 않아
나는 결코 할 수 없었다
네 어둠이 나의 밤이 되었다
너 없이는 한 발짝 물러서지 않을 거야
나는 오늘 살아 있지 않을 것이다
당신의 사랑이 없다면
길을 따라
당신은 하나의 다이빙을 시도
당신은 밖으로 당겨
당신은 이해해야합니다
마음에서 당신의 촬영 때 당신의 꿈
한 순간을 위해 누군가가 나를 사랑하고 아무도 그 장소와 시간을 변경할 수 없습니다
당신은 움직임을 통해 이동
그러나 모든 감정이 사라 졌어요
당신이 날 당신 것으로 만들었어 내가 널 내 것으로 만들었어
그리고 만약 내가 이 약속을 한다면
그 아래에 내가 아는 모든
그 뒤로 나는 당신의 웃음에 살았다
그리고 먼지에 다이아몬드가 있었다
그리고 우리가 따라하지 않을 수있는 순간이 있었다
그리고 아침 비
난 항상 마지막 날에 당신에게 말했다
널 떠나지 않을 거야
나는 결코
네 어둠이 나의 빛이 된다
너 없이는 한 발짝 물러서지 않을 거야
나는 오늘 살아 있지 않을 것이다
당신의 사랑이 없다면...
길을 따라…