Barcella — L'âge d'or 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcella의 노래 "L'âge d'or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est l'époque des pansements et du mercurochrome
L'époque des mamans, j’ai peur des fantômes
Le temps de jeux de mains et des bâtons de glaces
Des oreilles de lapins sur les photos de classes
L'époque des mocassins qu’on t’oblige à porter
Lorsque tous tes copains ont des baskets au pied
Le temps des trousses de billes et des boules de chewing-gums
Les petits playmobiles deviendront des bonhommes
Pourtant, pourtant, les tranches de pain d'épices
Me manque, maintenant que, les années me trahissent
Avec nos grands cartables de soldats de plombs
Nous récitions nos fables sans y mettre le ton
La confiserie du coin était la terre promise
Nos caries valaient bien ces quelques friandises
On collectionnait tous les vignettes Panini
On se soufflait en douce les rimes des poésies
Dans le dos des copains quelques poissons d’avril
On marquait nos destins à l’encre indélébile
Pourtant, pourtant, les bâtons de réglisse
Me manque, maintenant que, les années me trahissent
C’est des cordes à sauter, de l’encre pleins les doigts
Des pyjamas rayés, de la barbe à papa
Des vélos sans roulette et des cabanes en bois
Des vendeuses d’allumettes, des il était une fois
C’est des fautes d’orthographe, des histoires de tintin
Des boulettes et des gaffes, des balades en patin
Des toboggans rouillés et des luges en cartons
Des balles aux prisonniers, des nuages en coton
C’est des marchands de sables, des châteaux de fortunes
C’est des capitaines Flam, et des Pierrot la lune
Des bottes de chats bottés, des cahiers de vacances
C’est des meringues au goûter, et des crêpes du dimanche
Des clowns du cirque Gruss, des masques de Zorro
Des cumulonimbus, et des chapi chapo
C’est des maisons hantées, des champs de tournesols
C’est nos prénoms gravés, sur les bancs… de l'école
가사 번역
이 드레싱과 머크로크롬의 시간입니다
엄마의 시간,나는 유령 두려워
손과 아이스 스틱 게임의 시간
클래스 사진에 토끼의 귀
모카신 시대
모든 친구가 자신의 발에 운동화가있을 때
공 장비와 추잉 검 공을 위한 시간
작은 플레이 모빌은 인형이 될 것입니다
그러나,아직,진저 브레드 조각
나는 지금,그 년 나를 배신,그리워
우리의 큰 리드 군인 가방
우리는 톤을 설정하지 않고 우리의 우화를 암송
지역 과자는 약속의 땅이었다
우리의 충치는 이러한 몇 가지 치료 가치가 있었다
우리는 모든 파니니 비네트를 수집했습니다
시의 운율 멀리 불었다
에서 뒷면의 친구 몇 4 월 물고기
우리는 지울 수없는 잉크로 우리의 운명을 표시했습니다
아직도,아직도,감초 스틱
나는 지금,그 년 나를 배신,그리워
그것은 점프 로프,잉크 전체 손가락입니다
줄무늬 잠옷,솜사탕
룰렛과 나무 오두막없이 자전거
판매자와 한 번에 일치
그것은 맞춤법이 틀린,틴틴 이야기입니다.
만두와 실수,스케이트 타기
녹슨 슬라이드 및 골판지 썰매
총알에서 포로,면 구름
그들은 모래,운명의 성의 상인이다
그들은 캡틴 플렘,그리고 삐에로 달입니다
부팅 고양이 부츠,휴일 노트북
그것은 맛 머랭,일요일 팬케이크입니다
서커스 그라스 광대,조로의 마스크
커뮬로님부스와 차피 챠포
유령의 집,해바라기의 들판입니다
우리 이름이 벤치에 새겨져 있어.. 학교에서요