Barcella — Obligatoire au bac 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcella의 노래 "Obligatoire au bac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J' veux être obligatoire au bac,
pour que les gens
parlent de moi
«comment était-il,
Barcella? «qu'ils analysent
méthodiquement
ma vie, mon œuvre,
mon enterrement
et qu’ils m’apprennent
par cœur, bêtement
qu’ils me comprennent
s’ils en ont l' temps
J' veux qu’ils se plaignent
des heures durant
car
il est vrai que c’est chiant d’apprendre ma vie
J' veux être obligatoire au bac,
un sujet d' quatre heures
à l'écrit
coefficient
indéfini
les notes ne pourront
qu'être
bonnes
et j' ferai partie
des grands hommes
qui sont
obligatoires au bac
J' prouverai au monde
que j' suis quelqu’un
tu vois, maman
je m’en sors bien
preuve que l’entêtement
peut
payer
hé c’est la fête,
maman
j’ai gagné
et les sales moments
ne sont pas si les sales mômes, maman
à germé
verrai-je mon rêve, maman
s’achever
sujet au bac
à lauréat
parce que je le vaux bien
un sujet bâclé
bien trop de fois
on n’y comprenait rien
rien, rien, rien, rien
bordel,
tu les veux mes notes au baccalauréat,
mon pote?
Tu les veux mes notes au baccalauréat?
Écoute, c’est celui de 1999:
5 au Bac français,
11 à l’oral,
8 en mathématiques,
8 en physique-chimie,
5 en sciences et vie de la terre,
4 en histoire-géographie,
7 en langue vivante 1,
4 en philosophie,
18 en éducation physique et sportive,
puis 9 en anglais,
tu comprends maintenant pourquoi
j' veux être obligatoire au bac,
bordel?
(Merci à Soizic pour cettes paroles)
가사 번역
난 바칼라우레에서 의무적으로 살고 싶어,
그래서 그 사람들
나에 대해 이야기
"그는 어떻게,
바르셀라? "그들은 분석
조직적으로
내 인생,내 일,
내 장례식
그리고 그들이 나를 가르쳐 보자
마음으로,바보
그들이 나를 이해하게하십시오
그들은 시간이 있는 경우에
나는 그들이 불평 할
시간 도중
때문에
내 인생을 배우는 게 지루하다는 건 사실이야
난 바칼라우레에서 의무적으로 살고 싶어,
4 시간 주제
글쓰기
계수
무기한
노트 할 수 없습니다
할 일
좋은
그리고 나는 일부가 될 것이다
위대한 남자
누가
baccalaureate 에 필수
나는 세계에 증명할 것이다
내가 누군가이다는 것을
엄마,보세요
난 잘하고 있어
고집 증거
할 수 있으십시오
지불
야,파티야,
엄마
나는 이겼다
그리고 더러운 순간
너무 더러운 아이들이 아니에요,엄마
발아됨
나는 나의 꿈을 볼 것인가,엄마
끝
bac 에 따라
우승자에
나는 그것을 가치가 있기 때문에
실수 주제
너무 많은 시간
우리는 아무것도 이해하지 못했다.
아무것도,아무것도,아무것도
매음굴,
내 간경결과를 원해?,
친구?
내 간경결과를 원해?
1999 년이야:
5 에서 프랑스 학사,
11 구두,
수학 8,
8 물리학-화학,
지구 과학 및 생명 5,
4 역사-지리,
7 생활 언어 1,
4 철학,
18 신체 및 스포츠 교육,
그런 다음 9 영어,
지금 당신은 왜 이해
난 바칼라우레에서 의무적으로 살고 싶어,
뭐야 씨발?
(이 단어에 대한 Soizic 덕분에)