Barclay James Harvest — For No One 가사 및 번역
이 페이지에는 Barclay James Harvest의 노래 "For No One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please lay down your pistols and your rifles
Please lay down your colours and your creeds
Please lay down your thoughts of being no-one
Concentrate on what you ought to be Then lay down your bullshit and your protests
Then lay down your governments of greed
Take a look at what lies all around you
Then pray God we can live in peace
Everyone’s a loner 'till he needs a helping hand
Everyone is everybody else
Everyone’s a no-one 'till he wants to make a stand
God alone knows how we will survive
So please lay down your pistols and your rifles
Please lay down your colours and your creeds
Please lay down your thoughts of being no-one
Concentrate on what you ought to be Everyone’s a loner 'till he needs a helping hand
Everyone is everybody else
Everyone’s a no-one 'till he wants to make a stand
God alone knows how we will survive
가사 번역
당신의 권총과 소총을 내려 놓으십시오
당신의 색깔과 신조를 내려 놓으십시오
아무도 아닌 것에 대해
네 헛소리와 시위를 누그러뜨리고
그런 탐욕의 정부를 누워
당신의 주위에 거짓말을 한 것 좀 봐
그럼 우리가 평화롭게 살 수 있도록 하나님 께 기도하십시오
그가 도움을 필요로 할 때까지 모든 사람은 외톨이'입니다
모두가 다른 사람입니다
그가 일어서기 전까진 다들 아무도 아니에요
하나님은 혼자서 우리가 어떻게 살아남을 지 알고 있습니다
그러니 권총과 소총을 내려놓으시오
당신의 색깔과 신조를 내려 놓으십시오
아무도 아닌 것에 대해
모두 외톨이가 돼야 할 일에 집중해 도움이 필요할 때까지
모두가 다른 사람입니다
그가 일어서기 전까진 다들 아무도 아니에요
하나님은 혼자서 우리가 어떻게 살아남을 지 알고 있습니다