Barclay James Harvest — Hymn For The Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Barclay James Harvest의 노래 "Hymn For The Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time Honoured Ghosts
Hymn For The Children
Their spirits soar on high
They wing with birds that float on by Your love and mine
Their spirits with the breeze
That gently plays the summer leaves
Your love and mine
Life is a bird in the sky
Life is the breeze blowing by Time picked the words
Time picked the songs
But we sang them wrong
Their spirits with the rain
That feeds the wheat and weeds the same
Your love and mine
The sun their spirits light
That feels and warms both black and white
Your love and mine
Life is the rain from on high
Life is the sun in the sky
Time picked the words
Time picked the songs
We were the choir
But we sang them wrong
Their spirits bless the cruel
The intellectual, the fool
Your love and mine
Their spirits point the way
But who has noticed, who will say
Your love or mine?
Life is a soft lullaby
Soothing a child as it cries
But it cries in pain
Time wrote the songs
We hear the cry
And still we sing wrong
가사 번역
시간 존경 유령
아이들을 위한 찬송가
그들의 영혼은 높이 올라온다
그들은 당신의 사랑 및 나의 것에 의해 뜨는 새를 가진 날개입니다
산들바람을 가진 그들의 영혼
즉 부드럽게 여름 잎을 재생
당신의 사랑과 나의 사랑
하늘 속의 새
인생은 시간이 불고 바람이 단어를 고른 것입니다
시간 노래를 선택
그러나 우리는 그들을 잘못 불렀습니다
비를 가진 그들의 영혼
즉,밀 잡초 같은 피드
당신의 사랑과 나의 사랑
태양 그들의 영혼 빛
그 느낌과 검은 색과 흰색 모두를 따뜻하게
당신의 사랑과 나의 사랑
인생은 비가 내리는 것과 같다
인생은 하늘의 태양
시간이 단어를 선택
시간 노래를 선택
우린 합창단이었어
그러나 우리는 그들을 잘못 불렀습니다
그들의 영혼은 잔인한 축복
지적,바보
당신의 사랑과 나의 사랑
그들의 영혼은 길을 가리 킵니다
하지만 누가 알 겠어,누가 말할 것이다
당신의 사랑 또는 내?
인생은 부드러운 자장가
이 울면서 아이를 진정
그러나 그것은 고통에 울고
시간이 노래를 썼다
우리는 외침을 듣고
그리고 아직도 우리는 잘못 노래