Barclay James Harvest — Skin Flicks 가사 및 번역
이 페이지에는 Barclay James Harvest의 노래 "Skin Flicks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eyes Of The Universe
Skin Flicks
Calendar, pin-up girl
Blonde and bronze, beauty fair
Photographed, cover girl
Unashamed, body bare
There’s no story
She’s a country girl at heart
There’s no glory
She’s just in it for the art, her part
Sun oiled skin, shapely breast
Slim and sleek, without dress
Page two girl, page two world
Glamour girl, look your best
There’s no story
She’s a country girl at heart
There’s no glory
She’s just in it for the art, her part
Every day i’m waiting by the telephone
Every day you keep me hanging on But while you’re away, i think night and day
About where you’re gone and how for long
Before our love turns to stone
See you in the papers and the magazines
But a photograph’s no good to me But while you’re away, i think night and day
About where you’re gone and how for long
Before our love turns to stone
Saw you for the first time and my shutter froze
Cameras clicked, we kissed and you were gone
But while you’re away, i think night and day
About where you’re gone and how for long
Before our love turns to stone
Beauty contests were your only claim to fame
Then your body won over your brain
You stripped for the lights
And things went just right
Now you’re suntanned right down to the bone
And our love’s gone, turned to stone
가사 번역
우주의 눈
피부 제스처
달력,핀업걸
금발과 청동,아름다움 박람회
촬영,커버 여자
부끄럽지 않은 몸 벌거벗은
아무 이야기가 없다
그녀는 마음에 시골 소녀입니다
영광은 없어
그녀는 단지 예술,그녀의 부분에 대한 그것입니다
태양에 의하여 기름을 바르는 피부,매끈한 유방
호리호리하고 그리고 매끄럽다,복장 없이
페이지 두 여자,페이지 두 세계
매력적인 여자,최고의 봐
아무 이야기가 없다
그녀는 마음에 시골 소녀입니다
영광은 없어
그녀는 단지 예술,그녀의 부분에 대한 그것입니다
매일 나는 전화로 기다리고 있어요
매일매일 날 붙잡고 있지만 네가 없는 동안엔 밤낮으로 생각해
당신이 어디로 갔는지,그리고 얼마나 오래
우리의 사랑이 돌로 변하기 전에
신문과 잡지에서 보자
하지만 사진은 내게 좋지 않아 하지만 네가 없는 동안 난 밤낮으로 생각해
당신이 어디로 갔는지,그리고 얼마나 오래
우리의 사랑이 돌로 변하기 전에
처음 봤을 때 내 셔터가 얼어붙었어
카메라를 클릭,우리는 키스 당신은 사라졌다
하지만 네가 없는 동안 밤낮으로 생각해
당신이 어디로 갔는지,그리고 얼마나 오래
우리의 사랑이 돌로 변하기 전에
아름다움 경연은 명성에 너의 유일한 요구 이었다
그런 다음 당신의 몸은 당신의 두뇌에 승리
당신은 빛을 위해 벗겨
그리고 일이 바로 갔다
지금 당신은 뼈 바로 아래로 햇볕을 쬐고 있습니다
우리의 사랑은 사라지고 돌로 변했어