Barefoot Truth — Day I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Barefoot Truth의 노래 "Day I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re always trying for a better place, in this crazy race of a life
work ourselves so hard to the bone, but it never seems quite right
and when your asked what you do it for don’t turn your head don’t be ashamed
look em' right back in the eye and you tell him you are not afraid.
Cause anyway you look at it babe, your doing what you like,
don’t really need an excuse even though it seems you might
I’ve been down that road before, matter fact, I’ll be on that road tonight.
cause I can get some sleep… on the day I die.
The road is hard the road is long, so the story goes.
you drive all day, work all night
always hoping somebody shows.
I don’t care what you people say
I can push on through another night
what a shame it’d be to turn my back
when my dreams are still in sight.
Cause anyway you look at it babe, your doing what you like,
don’t really need an excuse even though it seems you might
I’ve been down that road before, matter fact, I’ll be on that road tonight.
so ready or not, I’m gonna hit that stage with everything I got
gonna strum my chords gonna raise my voice like its the last day of my life
cause I can get some sleep on the day i die.
If this life is as good as it gets, it’s good enough for me.
가사 번역
우린 항상 더 좋은 곳을 찾고 있어 이 미친 삶의 경쟁에서
뼛속까지 열심히 노력하지만
그리고 당신이 무엇을 할 지 물었을 때 당신의 머리를 부끄러워하지 마십시오
눈을 똑바로 보고 두려워하지 않는다고 전해
어쨌든 당신은 당신이 좋아하는 일을,그것을 아기 보면 원인,
당신이 수도 보인다 비록 정말 변명이 필요하지 않습니다
전에 그 길을 가본 적이 있는데,사실,오늘 밤 그 길에있을거야.
내가 죽는 날 잠 좀 잘 수 있거든
도로는 어렵다 도로는 긴,그래서 이야기는 간다.
당신은 하루 종일 운전,밤새 일
항상 누군가가 보여주기를 바랍니다.
난 너희들이 뭐라고 하든 상관 안 해
나는 다른 밤을 통해 밀어 수 있습니다
내 등을 돌려서 얼마나 부끄러운지
내 꿈이 아직 보이지 않을 때
어쨌든 당신은 당신이 좋아하는 일을,그것을 아기 보면 원인,
당신이 수도 보인다 비록 정말 변명이 필요하지 않습니다
전에 그 길을 가본 적이 있는데,사실,오늘 밤 그 길에있을거야.
준비 됐든 말든,내가 가진 모든 걸 무대에 올릴 거야
내 코드를 뽐내서 내 목소리를 내 인생의 마지막 날처럼
죽는 날 잠을 잘 수 있거든
이 인생이 그것만큼이나 좋은 거라면 나한테 충분해