Barefoot Truth — Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Barefoot Truth의 노래 "Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a late Tuesday afternoon
The sun shone grey in the Massachusetts sky
Red walked into his living room
Found his mother with a tear in her eye
Times have changed, or so it seemed
Boys became men at the age of seventeen
Red was one of those, oh you know
What choice did they have other than to go?
So they went one by one
They found no comfort from that Vietnam sun
They wiped the sweat and blood from their face
And all they wondered when to find their saving grace
Each and every day you know they watched their brothers fall
They drink heavy at night and try to forget it all
Didn’t know if they would rather be alive or dead?
Oh this is the story of a man named Red
Telling tales of darkness
No legless man is harmless
Heartlessly described by a gun
Oh I can smell the gunpowder
The quiet cries getting louder
All this pain echoes in his head
This is the story of a man named Red
He walks the streets alone now
He can’t quite understand how
He was the one to make it home
He came out just as he went in
Oh no, no, no if you could only see within
He lies awake and looks at his wife
Motionless and helpless
She has never felt this so but she knows what it’s like
Living with these emotions each and every day
He still hears the orders calling calling, «Fire away!»
Yeah, yeah, no.
Taken by the government yeah, no
One by one they went
But they didn’t come back
Well I’m telling tales of darkness
No legless man is harmless
Heartlessly described by a gun
Oh I can smell the gunpowder
The quiet cries getting louder
All this pain echoes in his head
This is the story of a man named Red
The story of a man named Red
Well they couldn’t have resisted
I guess the government insisted, yea
That their new best friends, oh that their new friends
Should die in their arms, die in their arms, yea
Oh no
가사 번역
늦은 화요일 오후에
이 태양은 매사추세츠 하늘에 회색 빛났다
레드 그의 거실에 걸어
그녀의 눈에 눈물을 가진 그의 어머니를 발견
시간이 변경되었습니다,또는 그래서 그것은 보았다
소년 열일곱 세 남성이되었다
레드 오 당신이 알고,그 중 하나였다
다른 선택의 여지가 없었나요?
그래서 그들은 하나 하나 갔다
그들은 그 베트남 태양에서 편안함을 찾을 수 없습니다
그들은 그들의 얼굴에서 땀과 피를 닦았다
그리고 그들의 구원의 은혜를 찾을 때 그들이 궁금해하는 모든 것
매일매일 형제가 쓰러지는 걸 지켜봤잖아
그들은 밤에 무거운 마시고 그것을 모두 잊으려고합니다
그들이 살아있거나 죽는게 더 좋을지 몰랐어?
오,이 빨간라는 이름의 남자의 이야기입니다
어둠 이야기
무법자 남자는 무해
무심히 총에 의해 설명
화약 냄새가 나
조용한 울음 소리가 커지고
이 모든 고통은 그의 머리에 메아리
이건 레드라는 남자의 이야기야
그는 지금 혼자 거리를 산책
그는 어떻게 아주 이해할 수 없습니다
집에 갈 수 있는 유일한 사람이었어요
그가 안으로 들어간 것처럼 그는 다만 나왔다
오,안돼,안돼,안에서만 볼 수 있다면
그는 깨어 누워 그의 아내를 본다
무방비 무력
그녀는 그렇게 느껴본 적이 없지만 그녀는 그것이 어떤 것인지 알고 있습니다
이러한 감정과 함께 생활 매일 매일
그는 여전히 호출 명령을 듣고,"멀리 화재!»
그래,그래,아니.
정부에 의해 촬영 그래,아니
하나 하나 그들은 갔다
그러나 그들은 돌아 오지 않았다
글쎄,난 어둠의 이야기를하고있다
무법자 남자는 무해
무심히 총에 의해 설명
화약 냄새가 나
조용한 울음 소리가 커지고
이 모든 고통은 그의 머리에 메아리
이건 레드라는 남자의 이야기야
레드라는 남자의 이야기
글쎄 그들은 저항 할 수 없었다
정부가 고집을 부렸나 봐
는 그들의 새로운 가장 친한 친구,오는 그들의 새로운 친구
팔에 안기고,팔에 안겨야 해,그렇지
오,안돼