Barei — Wildest Horses 가사 및 번역

이 페이지에는 Barei의 노래 "Wildest Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Who gave you reins?
You didn´t know the race was over.
You had to ride with all your skill
the wildest horses…
Who made the mountains
to feed them after with your ashes?
You had that fire in your eyes
to cover thousands…
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who gave you heartbeat
to feel the rhythm of your life?
And you had to stop it when you danced
a little stronger…
Who made the blue sky
to paint the world where you were fighting?
You had the bluest light inside
that we had swum in …
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Just tell me who!

가사 번역

누가 고삐를 줬지?
경주는 끝난 줄 몰랐잖아
당신은 당신의 모든 기술을 타고했다
가장 사나운 말…
산을 만든 사람
잿더미로 먹여 살리려고?
눈에 불이 났잖아
수천을 덮기 위하여…
멀리,멀리,멀리 여기에서 멀리…
충분히 가까이,충분히 가까이,그냥 볼 정도로 가까이…
우리는 이유가 없다는 것을
자유 낙하 같은 느낌…
우리는 너무 나쁜 그것을 직면 할 필요가 없습니다
너무 슬픈 느낌…
이유가 없다
매 시즌 개봉 원인…
나무 아래 모든 잎에…
내 안에…
누가 당신에게 심장 박동을 준
당신의 삶의 리듬을 느낄 수 있나요?
그리고 춤을 출 때 멈춰야 했어
조금 더 강한…
푸른 하늘을 만든 사람
네가 싸우는 세상을 그리려고?
넌 세상에서 가장 푸른 빛이 있었어
우리 같이 잔 거 …
멀리,멀리,멀리 여기에서 멀리…
충분히 가까이,충분히 가까이,그냥 볼 정도로 가까이…
우리는 이유가 없다는 것을
자유 낙하 같은 느낌…
우리는 너무 나쁜 그것을 직면 할 필요가 없습니다
너무 슬픈 느낌…
이유가 없다
매 시즌 개봉 원인…
나무 아래 모든 잎에…
내 안에…
누가 산을 만들었지?
누가 푸른 하늘을 만들었다?
누가 고삐를 줬지?
심장박동은 누가 줬어?
누가 산을 만들었지?
누가 푸른 하늘을 만들었다?
누가 고삐를 줬지?
심장박동은 누가 줬어?
그냥 말해!