Barenaked Ladies — Boomerang 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Boomerang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moving at the speed of sound, you think I’d be slowing down
But I’m not losing my momentum
There are ways to turn around, so I don’t crash into the ground
I wish someone would invent them
Despite the pretty dress and curls
You don’t throw like other girls
You follow through
But I come on back, 'cause I know
That though you meant to let me go
I could always be your boomerang
I come on back, you will see
That all you said got through to me And I would like to be your boomerang
Goin' down but no one knew, I was losing altitude
I should’ve landed and I tried to I never took my eyes off you, but I got dizzy and you threw
Me, you were right to But I come on back, 'cause I know
That though you meant to let me go
I could always be your boomerang
I come on back, you will see
That all you said got through to me And I would like to be your boomerang
I flew apart but they reattached me
I’m coming in hot, hope you catch me But I come on back, 'cause I know
That though you meant to let me go
I could always be your boomerang
I come on back, you will see
That all you said got through to me And I would like to be your boomerang
Yeah, I would like to be your boomerang
Let me be your boomerang
I would like to be your boomerang
가사 번역
소리속도로 움직이면 속도가 느려질 것 같아
그러나 나는 나의 기세를 잃지 않는다
뒤돌아볼 방법이 있어.그래서 난 땅에 충돌하지 않아.
나는 누군가가 그들을 발명했으면 좋겠다
예쁜 드레스와 곱슬 머리에도 불구하고
다른 여자들처럼 던지지 마
당신은 다음을 통해
하지만 난 돌아왔지 왜냐면 난 알아
날 보내주려 했지만
나는 항상 당신의 부메랑이 될 수 있습니다
내가 다시 와서,당신은 볼 수 있습니다
네가 한 말은 모두 내게 합격했고 난 네 부메랑이 되고 싶어
아래로'간다 그러나 아무도 몰라,나는 고도를 잃고 있었다
착륙했어야 했는데 눈을 떼지 않으려고 했는데 어지러워서
난 네가 옳았지만 난 돌아왔지 왜냐면 난 알아
날 보내주려 했지만
나는 항상 당신의 부메랑이 될 수 있습니다
내가 다시 와서,당신은 볼 수 있습니다
네가 한 말은 모두 내게 합격했고 난 네 부메랑이 되고 싶어
나는 떨어져 날아 그러나 그들은 나를 다시 연결
더워지길 바라지만 돌아올게 왜냐면 난 알거든
날 보내주려 했지만
나는 항상 당신의 부메랑이 될 수 있습니다
내가 다시 와서,당신은 볼 수 있습니다
네가 한 말은 모두 내게 합격했고 난 네 부메랑이 되고 싶어
네,부메랑이 되고 싶어요
내가 네 부메랑이 되어줄게
난 네 부메랑이 되고 싶어