Barenaked Ladies — Celebrity 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Celebrity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t call me a zero
I’m gonna be a hero
Like Phil Esposito or the Kennedys
I’ll be incorporated
And I’ll be imitated
And overrated, but that doesn’t bother me All the jaws will drop
And all the girls will scream
And there will be commotion when I show up on the scene
All that you will see is a celebrity
When I’m riding in my limo
I won’t look out the window
Might make me homesick for humanity
There’s nowhere that I can’t go And there’s nobody I don’t know
And there’s an emptiness that’s eating me All the clocks will stop
And all the jeans will cream
It has always been my one and only dream
All that’s left of me is my celebrity
Leave your heart
Lay down your art
You’re here for the party
Smile and wave
Try to behave
Be happy that they’ve made you a celebrity
I could disappear into the great unknown
And it would wear my face as if it were its own
And all that you will see is a celebrity
All that’s left of me is my celebrity
I will get in first and I will get in free
All that’s left of me is my celebrity
가사 번역
날 제로라고 부르지 마
난 영웅이 될 거야
필 에스포지토나 케네디처럼
나는 통합 될 것이다
그리고 나는 모방 될 것이다
과대평가됐지만 턱이 다 떨어지면
그리고 모든 여자들이 비명을 지를 것입니다
내가 현장에 나타나면 소동이 벌어질 거야
당신이 볼 수있는 모든 유명 인사입니다
내 리무진을 타고있을 때
창 밖을 보지 않겠습니다
나를 인류에 대한 향수병으로 만들 수도 있습니다
내가 갈 수 없는 곳도 없고 아무도 몰라
그리고 나를 먹고있는 공허함이 모든 시계가 멈출 것입니다
그리고 모든 청바지는 크림 것입니다
항상 내 유일한 꿈이었어
남은 건 내 유명인사 뿐이야
당신의 마음을 떠나
당신의 예술을 누워
파티 때문에 온 거잖아
미소와 파도
행동하려고 시도
그들이 당신을 유명 인사로 만든 것을 행복하게
나는 위대한 미지의 세계로 사라질 수 있었다
그리고 그것은 내 얼굴을 마치 자신의 것처럼 착용 할 것입니다
그리고 당신이 볼 수있는 모든 유명 인사입니다
남은 건 내 유명인사 뿐이야
내가 먼저 얻을 것이다 나는 무료로 얻을 것이다
남은 건 내 유명인사 뿐이야