Barenaked Ladies — Falling For The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Falling For The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so cool, too bad I’m a loser
I’m so smart, too bad I can’t get anything figured out
I’m so brave, too bad I’m a baby
I’m so fly, that’s probably why it Feels just like I’m falling for the first time
I’m so green, it’s really amazing
I’m so clean, too bad I can’t get all the dirt off of me.
I’m so sane, it’s driving me crazy
It’s so strange, I can’t believe it Feels just like I’m falling for the first time
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind
It feels just like I’m falling for the first time
It feels just like I’m falling for the first time
I’m so chill, no wonder it’s freezing
I’m so still, I just can’t keep my fingers out of anything
I’m so thrilled to finally be failing
I’m so done, turn me over cause it Feels just like I’m falling for the first time
Anything plain can be lovely, anything loved can be lost
Maybe I lost my direction, what if our love is the cost?
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind.
가사 번역
내가 너무 나쁜,너무 멋진 난 루저입니다
나는 너무 똑똑하고,너무 나쁜 나는 아무것도 알아낼 수 없다
난 너무 용감하고,너무 나쁜 나는 아기 야
나는 너무 비행 해요,그건 아마 내가 처음으로 떨어지는 것 같은 느낌
나는 너무 녹색이야,정말 놀랍다
난 너무 깨끗하고,너무 나쁜 나는 내 모든 먼지를 얻을 수 없습니다.
난 제정신이 아냐 미치겠어
정말 이상한데,처음으로 떨어지는 것 같은 느낌이라는게 믿기지가 않아.
완벽한 사람은 누구나 거짓말을해야합니다,쉽게 아무것도 그 비용이
누구나 사랑할 수 있고 사랑받는 사람은 누구나 잃을 수 있습니다
나는 내 방향을 잃은 경우? 나는 시간의 감각을 무엇을 분실 한 경우?
만약 내가 이 감염을 치료했다면? 어쩌면 최악의 뒤에
내가 처음으로 떨어지는 것 같은 느낌
내가 처음으로 떨어지는 것 같은 느낌
나는 너무 차가워,그것은 얼어 당연
난 여전히,난 그냥 아무것도 내 손가락을 유지할 수 없습니다
나는 마침내 실패 할 것을 너무 흥분한다
난 정말 끝났어,나를 넘겨 왜냐하면 그것은 내가 처음으로 떨어지는 것 같은 느낌
아무것도 일반 사랑 스러울 수 있습니다,사랑 아무것도 손실 될 수 있습니다
어쩌면 나는 우리의 사랑이 비용 인 경우,내 방향을 잃은?
완벽한 사람은 누구나 거짓말을해야합니다,쉽게 아무것도 그 비용이
누구나 사랑할 수 있고 사랑받는 사람은 누구나 잃을 수 있습니다
나는 내 방향을 잃은 경우? 나는 시간의 감각을 무엇을 분실 한 경우?
만약 내가 이 감염을 치료했다면? 최악은 뒤에 있을지도 몰라