Barenaked Ladies — Hold My Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Hold My Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you hold my hand?
We’re taking one step forward but we’re always going back to the start.
Why don’t you hold my hand?
Maybe we got much better at looking at the other’s heart.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I missed you.
Why don’t you hold my hand?
We’ve got a lot more keeping us together then keeping us apart.
Why don’t you hold my hand?
It’s just a simple question it’s not meant to be conceptual art.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I was missing you.
Sometimes I don’t know what to do,
But I’m still right here next you.
I don’t know what to do But I’ll be coming through.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I was missing you.
Sometimes I don’t know what to do,
But I’m still right here next you.
I don’t know what to do But I’ll be coming through.
가사 번역
제 손을 잡아주시겠어요?
우리는 한 걸음 앞으로 나아가지만 우리는 항상 다시 시작으로가는 것입니다.
제 손을 잡아주시겠어요?
다른 사람의 심장을 보는 게 더 나을지도 몰라
당신이 내려 갈 때,당신이 내려 갈 때,
금방 갈게
그리고 당신이 돌아 올 때,당신이 돌아올 때,
어떻게 보고 싶었는지 알려줄게
제 손을 잡아주시겠어요?
우리는 더 많은 우리를 함께 유지 하 고 떨어져 우리를 유지 있어.
제 손을 잡아주시겠어요?
그것은 개념 예술 의미 아니에요 단지 간단한 질문입니다.
당신이 내려 갈 때,당신이 내려 갈 때,
금방 갈게
그리고 당신이 돌아 올 때,당신이 돌아올 때,
내가 널 어떻게 그리워했는지 알려줄게
때때로 나는 무엇을 해야할지 모른다.,
하지만 난 네 옆에 있어
어떻게 해야 할지 모르겠지만 통과할 거야
당신이 내려 갈 때,당신이 내려 갈 때,
금방 갈게
그리고 당신이 돌아 올 때,당신이 돌아올 때,
내가 널 어떻게 그리워했는지 알려줄게
때때로 나는 무엇을 해야할지 모른다.,
하지만 난 네 옆에 있어
어떻게 해야 할지 모르겠지만 통과할 거야