Barenaked Ladies — Intermittently 가사 및 번역

이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Intermittently"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Someone somewhere has unglued our epoxy
And now I’m kissing you by proxy
Hope you don’t mind
Somewhere someone is dreaming of me Tries to love me, hope you don’t mind
I love you
Intermittently
I love you intermittently
She’s a lot like you but she don’t look like you
Okay, she’s not you
But she’ll do fine
I got my life on hold just to avoid confrontation
But should I tell you to your face and
Risk my hide?
I love you
Intermittently
I love you intermittently
When immeasurably
Turns to intermittently
There’s no use in going on Except for fear of being wrong
Every morning I just hit the ground yawning…
Stick around if you enjoy disaster
'Cause if you can’t see what I’m after
You must be blind
I love you
Intermittently
I love you intermittently
Didn’t have the heart to say goodbye
So I continued in my charlatan ways
Did I say heart?
I meant to say guts
Now I’m on my own and I’m sorry that you’re gone

가사 번역

누군가 어딘가에 우리의 에폭시를 막았습니다
그리고 지금 나는 프록시로 키스하고있다
희망 당신은 상관하지 않는다
누군가 나를 꿈꾸는 어딘가에 나를 사랑하려고 노력한다.
나는 당신을 사랑 해요
간헐적으로
간헐적으로 당신을 사랑합니다
그녀는 당신과 많이 닮았지만 당신 같지 않아요
좋아,그녀는 당신이 아니다
하지만 그녀는 잘 할거야
나는 대결을 피하기 위해 내 인생을 보류 얻었다
하지만 네 면전에서 말해줄까?
내 숨을 위험?
나는 당신을 사랑 해요
간헐적으로
간헐적으로 당신을 사랑합니다
헤아릴 수 없을 때
간헐적으로 회전
잘못된 것에 대한 두려움을 제외하고는 아무 소용이 없습니다
매일 아침 난 그냥 땅 하품을했다…
당신이 재해를 즐길 경우 주위에 스틱
내가 뭘 쫓는지 못 보겠으면
장님이시군요
나는 당신을 사랑 해요
간헐적으로
간헐적으로 당신을 사랑합니다
작별인사 할 마음이 없었어요
그래서 내 사기꾼 방법으로 계속
내가 심장이라고 했나?
내장을 말하려고 했어
이제 난 혼자야.네가 떠나서 미안해.