Barenaked Ladies — Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve informed you to leave
Cause I can’t afford to lose more sleep
I get ill and I get tired.
So I’ll try to rest if you’ll stand guard
Do do do?..
I’ve informed you to leave
Cause I can’t stand to hear you breathe.
I chew up and I choke down
Scraps you choose to leave around.
Apparitions still won’t leave me alone.
It’s as if you’ve never left.
How am I supposed to remember you,
When you won’t let me forget?
I’ve informed you to leave
Cause I can’t afford to lose more sleep.
There’s your shoes and there’s the door
Please don’t come here anymore.
가사 번역
떠나시라고 알려드렸습니다
더 이상 잠을 못 자요
아파서 피곤해
그래서 난 쉬려고 노력할 거야 만약 당신이 경비를 서있다면
할 일?..
떠나시라고 알려드렸습니다
네가 숨쉬는 걸 들을 수가 없어
나는 그것을 씹어 내가 아래로 질식
스크랩 당신은 주위를 떠나 선택합니다.
유령은 여전히 나를 혼자 두지 않을 것입니다.
떠나본 적 없는 것 같아
널 어떻게 기억하겠어,
날 잊게 하지 않을 때?
떠나시라고 알려드렸습니다
더 이상 잠을 못 자요
신발도 있고 문도 있어
제발 더 이상 여기 오지 마