Barenaked Ladies — Life, In A Nutshell 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Life, In A Nutshell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she was three
Her Barbies always did it on the first date
Now she’s with me,
There’s never any need for them to demonstrate
She’s like a baby, I’m like a cat;
When we are happy, we both get fat and still
It’s never enough, It’s never enough,
It’s never enough
But I don’t tend to worry 'bout the things that other people say
And I’m learning that I wouldn’t want it any other way
Call me crazy but it really doesn’t matter
All that matters to me is she
Her life in a nutshell
No way would she want it to change me It’s not that easy 'cause
My time is often decided for me For me She memorized every pencil crayon color in the box
Her blue-green eyes complement the burnt sienna in her locks
She’s at the movies, I’m on the phone;
When we’re separated, we’re never alone, but still
It’s never enough, It’s never enough,
No it’s never enough
Her life in a nutshell
No way would she want it to change me It’s not that easy 'cause
My time is often decided for me For me I fell down with no one there to catch me from falling
Then she came 'round
And only her tenderness stopped me from bawling my eyes out
I’m OK, and that’s why
Her life in a nutshell
No way would she want it to change me It’s not that easy 'cause
My time is often decided for me For me
가사 번역
세 살 때
그녀의 바비 인들은 항상 첫 데이트에 그것을했다
이제 그녀는 나와 함께합니다,
그들이 입증 할 필요가 없습니다
그녀는 아기처럼,나는 고양이 같아;
우리가 행복할 때,우리 둘 다 지방질을 아직도 얻습니다
그것은 결코 충분하지 않습니다.,
그것은 결코 충분하지 않습니다
다른 사람들이 하는 말은 걱정 안 해도 돼요
그리고 나는 그것을 다른 방법으로 원하지 않을 것을 배우고있다
미쳤다고 불러도 상관 없어
내게 중요한 건 그녀가
요컨대 그녀의 삶
그녀가 날 바꾸길 바랄 리가 없지 그렇게 쉬운 일이 아니야
내 시간은 종종 나를 위해 나를 위해 결정 그녀는 상자에 모든 연필 크레용 색상을 기억
그녀의 파란 녹색 눈은 그녀의 자물쇠에서 탄 시에나를 보완합니다
영화 보고 전화 중이야;
우리가 분리되었을 때,우리는 결코 혼자가 아닙니다.
그것은 결코 충분하지 않습니다.,
아니,그것은 결코 충분하지 않습니다
요컨대 그녀의 삶
그녀가 날 바꾸길 바랄 리가 없지 그렇게 쉬운 일이 아니야
내 시간은 종종 나를 위해 나를 위해 결정 나 떨어지는에서 저를 잡으려면이 아무도 아래로 떨어졌다
그 다음 그녀는 돌아 왔습니다
그리고 그녀의 부드러움 만이 나를 내 눈을 외치는 것을 막았습니다
나는 괜찮아,그 이유는
요컨대 그녀의 삶
그녀가 날 바꾸길 바랄 리가 없지 그렇게 쉬운 일이 아니야
내 시간은 종종 나를 위해 나를 위해 결정된다