Barenaked Ladies — Odds Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Odds Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Struck by lightning, sounds pretty frightening
But you know the chances are so small
Stuck by a bee sting, nothing but a B-thing
Better chance you’re gonna buy it at the mall
But it’s a twenty-three-or-four-to-one
That you can fall in love by the end of this song
So get up, get up Tell the bookie put a bet on «not a damn thing will go wrong»
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright tonight
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright for another night
Hit by the A-Train, crashed in an airplane
I wouldn’t recommend either one
Killed by a Great White or a meteorite
I guess there ain’t no way to go that’s fun
But somewhere in the world someone is gonna fall in love by the end of this song
So get up, get up No it’s never gonna let up so you might as well sing along
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright tonight
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright for another night
Sure things go wrong, but I’ll take my chances
Odds are long, so why not play?
Struck by lightning, sounds pretty frightening
But you know the chances are so small
Hit by the A-Train, crashed in an airplane
Better chance you’re gonna buy it at the mall
But it’s a twenty-three-or-four-to-one
That you can fall in love by the end of this song
So get up, get up No I’m never gonna let up so you might as well sing along
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright tonight
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright tonight
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright tonight
The odds are that we will probably be alright
Odds are we gonna be alright, odds are we gonna be alright for another night
가사 번역
번개에 맞았는데 꽤 무섭게 들리네요
하지만 당신은 기회가 너무 작은 알고
벌칠에 찔렸는데 B-thing 외에는 아무것도 없어
더 나은 기회 당신은 쇼핑몰에서 그것을 살 거 야
그러나 그것은 스물 세-또는-네-하나
이 곡이 끝날 때까지 사랑에 빠질 수 있다고
그럼 일어나서 마권업자한테 내기하라고 해»
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
오늘 밤은 괜찮을 거야
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
확률은 우리가 괜찮을 것,확률은 우리가 다른 밤 동안 괜찮을 것입니다
기차에 치여서 비행기 추락
나는 둘 중 하나를 추천하지 않을 것이다
위대한 흰색 또는 운석에 의해 사망
재미없네
하지만 세상 어딘가에 누군가 사랑에 빠지게 될 거야
그러니 일어나,일어나,아니 절대 안 일어나
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
오늘 밤은 괜찮을 거야
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
확률은 우리가 괜찮을 것,확률은 우리가 다른 밤 동안 괜찮을 것입니다
물론 일이 잘못,하지만 난 내 기회를 할게요
확률은 긴,그래서 왜 재생되지?
번개에 맞았는데 꽤 무섭게 들리네요
하지만 당신은 기회가 너무 작은 알고
기차에 치여서 비행기 추락
더 나은 기회 당신은 쇼핑몰에서 그것을 살 거 야
그러나 그것은 스물 세-또는-네-하나
이 곡이 끝날 때까지 사랑에 빠질 수 있다고
그러니 일어나,일어나 난 절대 안 놓아
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
오늘 밤은 괜찮을 거야
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
오늘 밤은 괜찮을 거야
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
오늘 밤은 괜찮을 거야
확률은 우리가 아마 괜찮을 것입니다
확률은 우리가 괜찮을 것,확률은 우리가 다른 밤 동안 괜찮을 것입니다