Barenaked Ladies — Raisins 가사 및 번역

이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Raisins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Raisins come from grapes, people come from apes
I come from Canada
I came in first place in a nonexistent race
To rebuild the Parthenon
The Parthenon’s in Greece or was it in Grease 2?
I can’t keep my movies straight
When I make mistakes I use a lot of salt
'Cause salt makes m’steaks taste great
I don’t want to be a bother
But I think the phone’s for you
I’ve got orange pants, I wear them when I dance
But I don’t get out that much
You are just too loud, I passed you in a crowd
Thank you and keep in touch
I don’t speak Chinese, not even words like please
Thank you or how are you
But I can parle FranÃ§ ais, I parled a bit today
It seemed like the thing to do
I don’t want to be a bother
But I think you’re in my seat

가사 번역

포도에서 건포도,사람들은 원숭이에게서 왔습니다
나는 캐나다에서 온
난 존재하지도 않는 종족에서 처음으로 들어왔어
파르테논 신전 재건술
파르테논 신전은 그리스에 있거나 그리스 2 에 있었나요?
나는 내 영화를 똑바로 유지할 수 없다
내가 실수를 할 때 나는 많은 소금을 사용한다
소금이 몰래 맛있거든
귀찮게 하고 싶지 않아
하지만 내 생각엔 너한테 줄 전화기 같은데
오렌지 바지도 있고 춤도 추면 입어요
그러나 나는 그렇게 많이 나가지 않는다
넌 너무 시끄러워서 군중 속에서 널 지나쳤어
감사합니다 그리고 연락을 유지
나는 중국어를 하지 않습니다,제발 같은 심지어 단어
감사합니다 또는 당신은 어떻게
그러나 나는 FranÃ§ais 를 깎을 수 있고,오늘 조금 헤어졌다
그것은 할 일처럼 보였다
귀찮게 하고 싶지 않아
하지만 내 자리에 있는 것 같아