Barenaked Ladies — Take It Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Take It Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I — I watch it all go down
Closed eyes — pretend noone’s around
So I — I chose to play the clown
Or blow by and never make a sound
Any other guy would wanna take it outside
But I’d never even try — who wants to get their lights knocked out?
Any other guy would wanna stir it up some,
But I’d rather say goodbye
Turn 'round — say it to my face
No sound — Everything’s a race
Lose ground — lost in your embrace
Leave town — never leave a trace
Hardly know what anything’s for
Just for show, I’m slamming the door
Even so, my heart and my head are an open book
가사 번역
오,난..나는 모든 것이 내려가는 것을 지켜 본다.
눈을 감고-아무도 없는 척 해
그래서 광대를 고른 거야
또는 타격 및 소리를 결코
다른 사람은 그것을 밖으로 가지고 가고 싶어 할 것입니다
그러나 나는 심지어 시도—누가 그들의 빛이 기절하고 싶어?
다른 사람은 그것을 위로 약동하고 싶을 것이다,
하지만 작별인사는 하고 싶네요
내 얼굴에 대고 말해
소리 없음—모든 것이 경주입니다
지상 손실-당신의 포옹에 손실
마을을 떠나-흔적을 남기지 마십시오
어떤 것이 무엇인지를 거의 알지 못합니다
그냥 쇼를 위해,나는 문을 꽝하고 있습니다
그럼에도 불구하고,내 마음과 내 머리는 열린 책이다