Barenaked Ladies — Tired Of Fighting With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Tired Of Fighting With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
Sitting in my chair
It’s like you’re not even there
I shout into the air
But I know that you care
You don’t hear a word I say
Never listened anyway
There’s no amount I wouldn’t pay
To make you go away
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
You never wait
For the hearts that you will break
For the dreams that you will take
Why don’t you go jump in the lake
Why can’t we have peace
Or quiet at least
Between west and east
Between man and beast
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
Leaning on the sink
Too tired to even think
I know you’re waiting there
At the bottom of the stair
And I think of my little girl
The biggest love in the world
I know I’ll thank someone
I know what I’m fighting for
Coming 'round the bend
Here’s to things that mend
Here’s to friends
And the helping hands they lend
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
가사 번역
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
내 의자에 앉아
거기 없는 것 같아
나는 공기에 소리
하지만 난 당신이 상관 것을 알고있다
내가 한 마디도 못 들었잖아
어쨌든 듣지 않았다
내가 지불하지 않을 금액이 없습니다
당신을 멀리 갈 수 있도록
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너는 결코 기다리지 않는다
당신이 깰 마음을 위해
당신이 취할 것입니다 꿈
호수에 뛰어드는 건 어때요?
왜 우리는 평화를 가질 수 없습니다
또는 적어도 조용한
서쪽과 동쪽 사이
남자와 짐승 사이
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
싱크대에 기대고
생각조차 너무 피곤
거기서 기다리고 있는 거 알아
계단 아래쪽에
그리고 내 어린 소녀의 생각
세상에서 가장 큰 사랑
나는 누군가 감사하겠습니다 알고
내가 뭘 위해 싸우는지 알아
벤드 라운드 오는 중
여기 수선 것들에
여기에 친구를 위해
그리고 그들이 빌려 돕는 손
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워
너랑 싸우는 거 지겨워