Barenaked Ladies — Toe To Toe 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Toe To Toe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m convinced that I am stronger when standing in one place
Just sometimes I don’t have the choice
There are instances when I no longer see your face
But I can plainly hear your voice
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
Love’s a gamble they say you can win the lottery
It depends on what you bet
There’s a body of water dividing you and me
I’m not afraid of getting wet
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
More than half a life away
It’s gotta amount to something
We’re still standing here today
It’s not a hit and run thing
It’s gotta count for something
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
Yeah, we won’t go Toe to toe
Anymore
We won’t go Toe to toe
Anymore
가사 번역
나는 한 곳에 서있을 때 내가 더 강하다는 것을 확신한다
가끔은 선택의 여지가 없어
더 이상 네 얼굴을 볼 수 없는 경우가 있다.
하지만 분명히 당신의 목소리를 들을 수 있습니다
그래서 우리는 간다
발가락에 발가락
우리 카드가 무엇인지 결코 알지 못합니다
비록
한번 불어봐
우리는 우리의 경비를 실망 할 수 없다
우리는 알아야한다
우리가 보여 그 경우
친절의 그냥 작은 양
그럼 우린 발가락까지 안떨어져
더 이상
사랑은 도박이야
그것은 당신이 내기 것에 달려 있습니다
너와 나를 나눠주는 물체가 있어
나는 젖은 점점 두려워 아니에요
그래서 우리는 간다
발가락에 발가락
우리 카드가 무엇인지 결코 알지 못합니다
비록
한번 불어봐
우리는 우리의 경비를 실망 할 수 없다
우리는 알아야한다
우리가 보여 그 경우
친절의 그냥 작은 양
그럼 우린 발가락까지 안떨어져
더 이상
반년 이상 떨어져 있는 삶
그것은 뭔가 금액 해
우리는 오늘 여전히 여기 서 있습니다
그것은 히트와 실행 일이 아니다
그것은 뭔가를 계산 해 야
그래서 우리는 간다
발가락에 발가락
우리 카드가 무엇인지 결코 알지 못합니다
비록
한번 불어봐
우리는 우리의 경비를 실망 할 수 없다
우리는 알아야한다
우리가 보여 그 경우
친절의 그냥 작은 양
그럼 우린 발가락까지 안떨어져
더 이상
그래,우린 발가락까지 안떨어져
더 이상
우리는 발가락에 가지 않을 것이다
더 이상