Barenaked Ladies — War On Drugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "War On Drugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She likes to sleep with the radio on So she can dream of her favorite song
The one that no one has ever sung since she was small
She’ll never know that she made it up She had a soul and we ate it up Thrown away like a paper cup
The music falls
The only flaw in her detailed plan
Is where she wins back the love of her man
Everyone knows that he’s never coming back
He took her heart and she took his name
He couldn’t stand taking all the blame
He left her only with guilt and shame and then she cracked
Won’t it be dull when we rid ourselves
Of all these demons haunting us To keep us company
In the dream I refuse to have
She falls asleep in a lukewarm bath
We’re left to deal with the aftermath again
On behalf of humanity
I will fight for your sanity
How profound such profanity can be Won’t it be dull when we rid ourselves
Of all these demons haunting us To keep us company
Won’t it be odd to be happy like we Always thought we’re supposed to feel
But never seem to be Near where I live there’s a viaduct
Where people jump when they’re out of luck
Raining down on the cars and trucks below
They’ve put a net there to catch their fall
Like it’ll stop anyone at all
What they don’t know is when nature calls, you go They say that Jesus and mental health
Are just for those who can help themselves
But what good is that when you live in hell on earth?
From the very fear that makes you want to die
Is just the same as what keeps you alive
It’s way more trouble than some suicide is worth
Won’t it be dull when we rid ourselves
Of all these demons haunting us To keep us company
Won’t it be odd to be happy like we Always thought we’re supposed to feel
But never seem to be Hard to admit I fought the war on drugs
My hands were tied and the phone was bugged
가사 번역
그녀는 그녀가 좋아하는 노래의 꿈을 꿀 수 있도록 라디오와 함께 잠을 좋아한다
어린 시절부터 노래 한 적 없는 사람
그녀는 결코 알지 못하는 그녀는 그것을 그에게 영혼이며 우리가 먹고 그것을 던져 같은 종이컵
음악 폭포
그녀의 상세한 계획의 유일한 결함
그녀가 그녀의 남자의 사랑을 되찾아 얻는 곳입니까
모두가 그가 돌아 오지 않을 것을 알고있다
그는 그녀의 마음을 가져다가 그녀는 그의 이름을 가져 갔다
그는 모든 비난을 견딜 수 없었다
그는 죄책감과 수치로 그녀를 떠난 후 그녀는 금이
우리가 우리 자신을 제거 할 때 지루하지 않을 것입니다
이 모든 악마 중 우리를 따라 다니며 우리를 동행합니다
꿈에서 나는
그녀는 잠에서 미지근한 목욕
여파를 다시 처리해야 해
인류를 대신하여
나는 당신의 정신을 위해 싸울 것입니다
우리가 우리 자신을 제거 할 때 얼마나 깊은 욕설 그것은 지루하지 않습니다 될 수 있습니다
이 모든 악마 중 우리를 따라 다니며 우리를 동행합니다
우리가 항상 우리가 느끼는 것처럼 행복 할 이상한 일이되지 않습니다
하지만 육교가 있는 곳 근처에 있는 것 같진 않아요
운이 없을 때 사람들이 뛰어 내리는 곳
아래의 자동차 및 트럭에 비가 내리십시오
그들은 그들의 가을을 잡기 위해 거기에 그물을 넣었습니다
모든 사람을 멈출 수 있는 것처럼
그들이 모르는 것은 자연이 호출 할 때,당신은 그들이 예수님과 정신 건강이라고 말하는 것입니다
단지 자신을 도울 수있는 사람들을 위해
하지만 네가 지옥에서 살 때 그게 무슨 소용이야?
당신이 죽길 원하는 바로 그 두려움으로부터
널 살려두는 것과 똑같아
자살의 가치보다 훨씬 더 큰 문제죠
우리가 우리 자신을 제거 할 때 지루하지 않을 것입니다
이 모든 악마 중 우리를 따라 다니며 우리를 동행합니다
우리가 항상 우리가 느끼는 것처럼 행복 할 이상한 일이되지 않습니다
하지만 내가 마약과의 전쟁에서 싸웠다는 걸 인정하기 어려운건 아닌 것 같아
내 손이 묶여 있었고 전화는 도청 당했다