Barenaked Ladies — What A Letdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "What A Letdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even if I let this settle, it’ll lead to a little fight
Even when I get to meddlin' I need to remain polite
I could cut across this field but it hits pretty close to home
Maybe if I jiggle it a little it’ll open up on its own
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Never has a stranger had a better taste of another town
Just time for a cowboy breakfast, that’s a leak and a look around
Looks like the land of plenty, there will be plenty there to do That might’ve been funny at 20, but I just turned 32
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Let down your guard
Moving forward
Finally four words
What a let down
What a let down
Even if I let this settle, it’ll lead to a little fight
Even when I get to meddlin' I need to remember to remain polite
I could cut across this field but it hits pretty close to home
Maybe if I jiggle it a little it’ll open up on its own
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
What a let down
Oh well, what a let down
Oh well, what a let down
What a let down
가사 번역
내가 이 정착지를 내버려두더라도 약간의 싸움으로 이어질 거야
내가 메들린에 도착할 때조차도 나는 정중하게 행동해야 해
이 필드를 가로 질러 잘라 수 있지만 집에 꽤 가깝습니다
어쩌면 내가 그것을 조금 흔들면 그것은 그 자체로 열릴 것이다
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
낯선 사람은 다른 마을의 더 나은 맛을 가진 적이 없다
카우보이 아침식사 시간이면 새는 곳이고 주위를 둘러보죠
충분히 많은 땅처럼 보인다,그렇게 할 수있는 많은이있을 것이다 20 에서 재미되었을 수도 있습니다,하지만 난 그냥 32 설정
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
경비를 내려 놓아라.
앞으로 이동
마지막으로 네 단어
어떤 실망
어떤 실망
내가 이 정착지를 내버려두더라도 약간의 싸움으로 이어질 거야
내가 메들린에 도착할 때조차도 예의바르게 남아 있어야 해
이 필드를 가로 질러 잘라 수 있지만 집에 꽤 가깝습니다
어쩌면 내가 그것을 조금 흔들면 그것은 그 자체로 열릴 것이다
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
어떤 실망
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
아 글쎄,무슨 일이 내려 보자
어떤 실망