Barış Akarsu — Isterdim 가사 및 번역
이 페이지에는 Barış Akarsu의 노래 "Isterdim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ölümü düşünmek gözlerinde çığlıklarla
Kuşlara isyan etmek uçamamaktan
Yüreğimdeki sancılarıyaşamayısevmek
Öğrenmemek, bildiklerimi de silmek
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi
Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla
Yeniden coşabilmek karanfilerle
Uçurumlarıyenmek kaygan zeminlerde
İsyanlara dalmak deli cesaretiyle
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi
Acıyıyok etmek kalbinden sevdiklerimin
Geceyi cekip almak günlerinden
Maviye akmak sisli güz denizinde
Günahlarıaffetmek tanrı'nın dileğiyle
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi
가사 번역
당신의 눈에서 울음 소리와 죽음의 생각
새에 대한 반항은 날 수 없습니다
내 마음의 고통을 사랑
내가 아는 걸 지우고 배우지 말고
내가 원하는 것
다시 태어나 완전히 파괴되기 위해서
내가 원하는 것
더 나은 수
날개처럼 천사와 산을 날아다니며
누군가는 그렇게 두지 않을 것입니다.
여기 사는 건 허락되지
바람의 테마로 머리를 터치
카네이션에서 기뻐할 수 있도록
미끄러운 바닥에 떨어지는 절벽
미친 용기와 폭동에 뛰어
내가 원하는 것
다시 태어나 완전히 파괴되기 위해서
내가 원하는 것
더 나은 수
날개처럼 천사와 산을 날아다니며
누군가는 그렇게 두지 않을 것입니다.
여기 사는 건 허락되지
내가 사랑하는 사람들의 마음에서 고통을 없애버리기 위해서
밤낮으로 도망치던 시절부터
흐르는 푸른 안개 가을 바다
하나님이 죄를 용서하기를 바랍니다
내가 원하는 것
다시 태어나 완전히 파괴되기 위해서
내가 원하는 것
더 나은 수
날개처럼 천사와 산을 날아다니며
누군가는 그렇게 두지 않을 것입니다.
여기 사는 건 허락되지