Barış Manço — Dört Kapı 가사 및 번역
이 페이지에는 Barış Manço의 노래 "Dört Kapı"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tuz, ekmek hakkı bilerek
Sofra kurmasan da olur
Ilık bir tas çorba yeter
«Rızkım buymuş.» der içerim
Ilık bir tas çorba yeter
«Rızkım buymuş.» der içerim
Kadir, kıymet anlayana
Sandık açmasan da olur
Kırk yamalı hırka yeter
«İdris biçmiş.» der giyerim
Kırk yamalı hırka yeter
«İdris biçmiş.» der giyerim
Bir çorbayla karnım doydu
Hırka bana yorgan oldu
Bir de kalem tutmayı öğret
Kırk yıl sana hizmet ederim
Bana bir harf öğret yeter
Kırk yıl sana hizmet ederim
Barış'ım uzaktan geldim
Dört kapı önünde durdum
Dört kapıdan geçemezsem
Geldiğim gibi giderim
Dört kapıdan geçemezsem
Geldiğim gibi giderim
가사 번역
소금,빵의 권리를 알고
나는 식기를 넣어 것입니다
그냥 따뜻한 수프 한 그릇.
"이것은 나의 생계이다."나는 술을 마신다고 말한다
그냥 따뜻한 수프 한 그릇.
"이것은 나의 생계이다."나는 술을 마신다고 말한다
Kadir 는 가치를 이해하는 사람에게
상자를 열 필요는 없어
마흔 누덕 누덕 기운 카디 건은 충분하다
"이드리스는 그것을 아래로 깍았다."데르 나는 착용
마흔 누덕 누덕 기운 카디 건은 충분하다
"이드리스는 그것을 아래로 깍았다."데르 나는 착용
나는 수프 먹고 있어요
가디건은 내게 누비이불이었어
펜 잡는 법 가르쳐줘
40 년간 널 섬길 거야
그냥 나에게 편지를 가르쳐
40 년간 널 섬길 거야
나는 멀리서 온 나의 평화
나는 4 개의 문을 아래로 서 있었다
네 개의 문을 통과 할 수없는 경우
내가 와서 내가 갈거야
네 개의 문을 통과 할 수없는 경우
내가 와서 내가 갈거야