Barış Manço — Kayaların Oğlu 가사 및 번역
이 페이지에는 Barış Manço의 노래 "Kayaların Oğlu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1923`ün ılık bir Ekim sabahında
Kayaların toprağa dikine saplandığı yerde doğdum
Toprak anayla kaya babanın oğluyum ben
Toprak anam sevgi dolu, bereket dolu
Toprak anam sessiz, ama toprak anam dopdolu
Toprak anam toprak anam Anadolu
Babamsa sağı solu belli olmaz
Bir gürledimi yer yerinden oynar
Göğsünde çatırdamalar olurmuş
Onun için derdi, onun için sayısız irili ufaklı
Kaya parçaları vardır bu topraklarda
Ve sen benim oğlum
Ve sen kayaların oğlu
Bu taşı toprağı birarada tutacaksın
Kolay değil kayaların oğlu olmak
Kuzeyden esen rüzgara
Güneyden gelen kavurucu sıcağa
Karşı koruyacaksın onları
Kolay değil, kolay değil
Kayaların oğlu olmak
2023`ün ılık bir ekim sabahında
Bacaklarımda hafif bir uyuşma ile uyandım
Ve sankı yüz yıllık ulu bir çınar gibi
Kök salmaya başladım o sabah
Ve ilk kez sağımda solumda asırlardır
Durmakta olan diğer çınarları farkettim
Doğudan hafif bir seher yeli yükseldi
Ve asırlık çınarlar benide aralarına aldılar
Ve 2023`ün ılık bir ekim sabahında
Yeni bir kayaların oğlunun doğuşunu
Beraberce seyre koyulduk
가사 번역
1923 년 10 월 따뜻한 아침
내가 태어난 곳 바위 땅에 똑바로 붙어
나는 어머니 지구와 아버지 록의 아들
사랑의 전체 어머니 지구,풍요 로움의 전체
내 어머니 지구는 침묵하지만,내 어머니 지구는 가득 차있다
토프락 아남 토프락 아나돌루
아버지는 예측불가예요
한 럼블 이동 지구
가슴에 딱딱거렸을 거야
그는 그녀에게 말했다,그녀의 수많은 크고 작은
이 땅엔 돌 조각이 있어
넌 내 아들이야
그리고 바위의 아들
이 돌과 지구를 함께 붙잡아라
바위의 아들이 되는 건 쉽지 않다
북쪽에서 부는 바람으로
남쪽에서 뜨거운 열
당신은 그들을 보호 할 것입니다
쉽지 않음,쉽지 않음
바위의 아들
2023 의 따뜻한 10 월 아침
나는 내 다리에 약간의 마비와 함께 일어났다
그리고 100 년 된 위대한 비행기처럼 침몰했습니다
나는 그 아침 응원하기 시작했다
그리고 내 왼쪽과 오른쪽에있는 세기 처음으로
나는 멈추는 다른 울리는 종을 발견했다.
가벼운 아침 바람이 동쪽에서 상승
백부인들이 날 데려갔어
그리고 2023 의 따뜻한 10 월 아침에
의 탄생 새로운 아들의 바위
우리는 함께 크루즈에 갔다.