Barış Manço — İşte Hendek İşte Deve 가사 및 번역
이 페이지에는 Barış Manço의 노래 "İşte Hendek İşte Deve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kuyu başına vardım Zeynebim bekler diye
Nasıl haberin almışsa dayı emmi hep orda
Dediler ne ararsın kızı almak mı istersin
Sana bir çift lafımız var hele buysa niyetin
İşte hendek işte deve ya atlarsın ya düşersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
İşte halep işte arşın ya aşarsın ya biçersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
Sögüdün dalı uzun Barış'ın gönlü hüzün
Elim eline değmedi varın anlayın gayri
İşte hendek işte deve ya atlarsın ya düşersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
İşte halep işte arşın ya aşarsın ya biçersin
Baktın olmaz vazgeçersin zordur almak bizden kızı
가사 번역
제이네빔이 기다릴까봐 우물의 머리에 닿았어요
에미 삼촌은 항상 거기 계셔 뉴스를 들은 것처럼
뭐라고 부를래? 그 여자 데리러 갈까?
우리는 당신을 위해 단어를,특히 당신이 무슨 뜻인지.
도랑,낙타,뛰어내리거나 떨어진거야
우리한테서 뺏어가는 건 힘들어
알레포,여기 네 왕위야,아니면 깍아낼 수 있어
우리한테서 뺏어가는 건 힘들어
긴 평화의 마음은 슬픈
내 손은 당신 손을 만지지 않았습니다.
도랑,낙타,뛰어내리거나 떨어진거야
우리한테서 뺏어가는 건 힘들어
알레포,여기 네 왕위야,아니면 깍아낼 수 있어
우리한테서 뺏어가는 건 힘들어