BarlowGirl — One More Round 가사 및 번역
이 페이지에는 BarlowGirl의 노래 "One More Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Round one wasn’t what I thought it’d be Round two I’m struggling to breath
3, 4, 5, 6, 7 times I wondered why I stepped inside this ring
I may be knocked down and bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round I’ll come out swinging
But I now that victory is when
I’m pushing through the pain that tries to feed me lies that I wont reach the
end
I may be bloodied and so bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round ill just keep fighting one more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging
One more round
I’m telling you now I’m not gonna lose it I am not defeated
Though you cannot see it I have never won a battle on my own
I find strength in weakness
I find hope in believing
God is for me who can take me down?
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging one more round
I’m telling you now I’m not gunna lose it here
I’m not gonna go down now
Try to bring me
I’ll come out swinging
가사 번역
1 라운드는 내가 2 라운드가 될 줄 알았는데 내가 숨을 고투 해요
3,4,5,6,7 번 나는 왜이 반지 안에 들어갔는지 궁금해했다
나는 아래로 두드려서 멍이 날지도 모릅니다
하지만 말씀드리러 왔어요
내가 쓰러졌을 수도 있지만 카운트 다운은 아니야
한 잔 더 주세요
난 계속 싸울 거야
한 라운드 더
네가 날 망치고 있지만 난 아직 여기 있어
한 라운드 더 나는 스윙 나올 것입니다
하지만 지금은 승리가
나는 나에게 거짓말에 도달하지 않을 먹이를 시도하는 고통을 통해 추진하고있다
끝
나는 피투성이되고 너무 멍이 났을 수 있습니다
하지만 말씀드리러 왔어요
내가 쓰러졌을 수도 있지만 카운트 다운은 아니야
한 번만 더 아프면 한 번만 더 싸워
네가 날 망치고 있지만 난 아직 여기 있어
한 라운드 더
나는 스윙 올 것이다
한 라운드 더
지금 말하지만 난 패배하지 않을 거야
당신이 그것을 볼 수 있지만 나는 내 자신의 전투에서 승리 적이 없다
나는 나약함에서 힘을 찾을
나는 믿는 희망을 발견
신은 나를 위해 누가 나를 무너뜨릴 수 있습니까?
한 잔 더 주세요
난 계속 싸울 거야
한 라운드 더
네가 날 망치고 있지만 난 아직 여기 있어
한 라운드 더
한 바퀴 더 휘둘러 나올 거야
나는 지금 군나가 여기 잃을 아니에요 말하는거야
난 내려가지 않을 거야
나를 데려 와
나는 스윙 올 것이다