Barnbrack — Matchstalk Men & Matchstalk Cats & Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Barnbrack의 노래 "Matchstalk Men & Matchstalk Cats & Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He painted Salford’s smokey tops
On cardboard boxes from the shops
And parts of Ancoats where I used to play
I’m sure he once walked down our street
Cause he painted kids with nothing on their feet
The clothes we wore had all seen better days.
He said his works of art were dull
No room, all round the walls are full
But Lowry didn’t care much anyway
They said he just paints cats and dogs
And matchstalk men in boots and clogs
And Lowry said that’s just the way they’ll stay
And he painted matchstalk men and matchstalk cats and dogs
He painted kids on the corner of the street in the sparking clogs
He takes his brush and he waits outside those factory gates
To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs
Now canvas and brushes were wearing thin
When London started calling him
To come on down and wear the old flat cap
They tell us all about your ways
And all about those Patricks days
Is it true you’re just an ordinary chap
And he painted matchstalk men and matchstalk cats and dogs
He painted kids on the corner of the street in the sparking clogs
He takes his brush and he waits outside those factory gates
To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs
Now Lowries hang upon the wall
Beside the greatest of them all
And even the Mona Lisa takes a bow
This tired old man with hair like snow
Told northern folk its time to go The fever came and the good Lord mopped his brow
And he left us matchstalk men and matchstalk cats and dogs
He left us kids on the corner of the street in sparking clogs
Now he takes his brush and he waits outside those pearly gates
To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs
And he left us matchstalk men and matchstalk cats and dogs
He left us kids on the corner of the street in sparking clogs
Now he takes his brush and he waits outside those pearly gates
To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs
And he left us matchstalk men and matchstalk cats and dogs
He left us kids on the corner of the street with sparking clogs
Now he takes his brush and he waits outside them pearly gates
To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs
가사 번역
그는 살포드의 스모키 탑을 그렸다.
상점에서 골 판지 상자에
그리고 내가 연주했던 안코트의 일부
우리 거리를 걸어왔을 거야
자기들 발에 아무 것도 없이 아이들을 칠했으니까
우리가 입고 있던 옷은 모두 더 나은 날을 보았다.
그는 그의 예술 작품이 둔하다고 말했다
벽이 꽉 차서 방도 없고
그러나 로리는 어쨌든 많이 신경 쓰지 않았다
그들은 단지 고양이와 개를 그린다 고 말했다
그리고 부츠와 나막신에서 성냥갑 남자
라우리가 그렇게 남겠다고 했어
그리고 그는 매치스톡 맨즈와 매치스톡 고양이와 개들을 그렸다.
그는 비화 나막신 거리 모퉁이에 아이들을 그렸다
그는 브러시를 들고 그 공장 문 밖에서 기다립니다
매치스톡 맨즈,매치스톡 고양이,개 그림 그리기용
이제 캔버스와 브러쉬는 얇은 착용했다
런던이 그를 부르기 시작했을 때
내려 와서 오래된 플랫 캡을 착용하려면
그들은 당신의 방법에 대해 우리 모두에게
그리고 그 존속살해일들에 관한 모든 것
그냥 평범한 친구라는 게 사실이야?
그리고 그는 매치스톡 맨즈와 매치스톡 고양이와 개들을 그렸다.
그는 비화 나막신 거리 모퉁이에 아이들을 그렸다
그는 브러시를 들고 그 공장 문 밖에서 기다립니다
매치스톡 맨즈,매치스톡 고양이,개 그림 그리기용
이제 로리스는 벽에 걸어
그들 중 가장 위대한 것 옆에
모나리자조차도
눈 같이 머리를 가진 이 피로한 노인
북민들에게 열이 내려야 할 시간이라고 말했고,선주께서 이마 닦으셨어.
그리고 그는 우리에게 성냥개비와 성냥개비와 개를 남겼습니다
우리 아이들을 길 모퉁이에 놔두고 나막신을 촉발시켰어
이제 그는 그의 브러시를 받아 그 진주 문 밖에서 기다립니다
매치스톡 맨즈,매치스톡 고양이,개 그림 그리기용
그리고 그는 우리에게 성냥개비와 성냥개비와 개를 남겼습니다
우리 아이들을 길 모퉁이에 놔두고 나막신을 촉발시켰어
이제 그는 그의 브러시를 받아 그 진주 문 밖에서 기다립니다
매치스톡 맨즈,매치스톡 고양이,개 그림 그리기용
그리고 그는 우리에게 성냥개비와 성냥개비와 개를 남겼습니다
우리 애들을 길 모퉁이에 놔두고 나막신 터뜨리고 떠났어
이제 그는 자신의 브러시를 받아 그는 진주 문 밖에서 기다립니다
매치스톡 맨즈,매치스톡 고양이,개 그림 그리기용