Barón Rojo — Tierra de Nadie 가사 및 번역
이 페이지에는 Barón Rojo의 노래 "Tierra de Nadie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A un lado tu odio, al otro tu amor
la duda infinita el viejo dolor
y mientras recelas de bien y del mal
por un sumidero la vida se va nadie da nada por nada
hay que pagar
devuelve el espejo tu imagen fugaz
y no ests seguro de tu identidad
tu nombre no existe
dejaste el redil y en tierra de nadie
tendrs que vivir
Nadie, te acompaar all
nadie, y recuerda que
no tendrs un gua, no esperes
proteccin, ni compasin
Tierra de nadie, obscuridad
sin rumbo fijo debes bagar
pero piensa que ahora eres LIBRE!
No perteneces a una faccin
no crees en dogmas de religin
lo mas probable ser
que creas solo en ti,
en tu propia fuerza.
No crees en banderas, prefieres luchar
por la madre tierra por la humanidad
no cavas trincheras en donde vivir
ni crees en consignas por las que morir.
No crees en partidos es triste saber
que gana el que gane tu vas a perder
no crees en promesas que no cumplirn
los falsos mesas, te engaarn.
Ests en tierra de nadie ya,
en un sombro lugar
entre dos bandos que al atacar
te atacan a ti no puedes huir
irn a por ti.
No escucharn tu prediccin
de una herencia letal
pero dirn tiene razn
cuando quiz sea tarde ya.
By Fistan Majere
가사 번역
한 편에 당신의 증오,다른 한쪽에있는 당신의 사랑
무한한 의심 오래된 고통
선과 악을 두려워하는 동안
싱크홀의 삶은 아무에게도 아무것도 주지 않는다
당신은 지불 해야
미러 당신의 덧없는 이미지를 반환
그리고 당신은 당신의 정체성을 확신하지 못합니다
당신의 이름은 존재하지 않습니다
당신은 접어두고 다른 사람의 땅에
당신은 살아야 할 것입니다
아무도,모두 동행하지 않습니다
아무도,그 기억
구아 없어,기다리지 마
보호 또는 동정심
누구의 땅도,어둠
조정 과정 없음 당신은 부대를 해야 합니다
하지만 당신은 지금 무료입니다 생각!
넌 얼굴에 어울리지 않아
종교인의 도그 마스를 믿지 마라.
될 가능성이 가장 높은
단지 자신을 믿어,
자신의 힘에.
깃발 믿지 말고 싸우는 게 낫죠
인류를 위한 어머니 지구를 위해
참호를 파면 안 돼
넌 슬로건이 죽는다고 믿지 않잖아
당신은 알고 슬픈 게임을 믿지 않는다
누가 당신이 잃을 것 승리 누가 승리
당신은 당신이 지키지 않을 약속을 믿지 않습니다
거짓 테이블,그들은 당신을 바보.
넌 더이상 인간의 땅에 있지 않아.,
어두운 곳에서
공격 할 때 양측 사이
놈들이 널 공격하고 있어 도망갈 수 없어
언이 널 쫓고 있어
당신의 예측을 듣지 마라.
치명적인 상속의
하지만 던이 맞아요
벌써 늦었나봐요
피스탄 마예레