Barrett Strong — Money And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Barrett Strong의 노래 "Money And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna tell you a story about money and me
And just how bad money can be
I thought all I wanted was money
But I am here to tell you, honey
When some money hit my pocket
Trouble came in just like a rocket
Oh, woe-oh-oh-oh is me
Got all the money that I desire
My taxes went up, my bills got higher
Then I moved to a better neighborhood
Since I moved, ain’t nothin' been good
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
I was living in a high class bracket
Then I put my money in the racket
The racket went broke, and broke me too
Now I’m so broke and I don’t know what to do
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
When I had a bank account
Had many women in large amounts
They were all so weak to me
Now they don’t even speak to me
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
Open charge account and dressed to kill
Now I can’t even pay my bill
Bought a fine car just the other day
The man just came and towed it away
Yeah, oh, woe-oh-oh-oh is me
Woe is me, just as broke as I can be is me
Yeah, just as broke as I can be
Woe is me, just as broke as I can be is me
Woe is me
가사 번역
돈과 나에 관한 이야기를 해줄게
그리고 얼마나 나쁜 돈이 될 수 있다
나는 내가 원하는 모든 돈이라고 생각
하지만 말해주러 왔어,여보
돈이 내 주머니에 충돌 할 때
로켓처럼 문제가 생겨서
아,화-오-오-오 저입니다
내가 원하는 모든 돈을 얻었다
내 세금이 올라가서,내 청구서가 더 높아졌다.
그럼 난 더 나은 이웃으로 이사했다
내가 이사 온 이후로,좋은 건 아무것도 없어
아니,오,화가-오-오-오 저입니다
나는 높은 수준의 브래킷에 살고 있었다
그럼 난 라켓에 돈을 넣어
라켓이 터져서 나도 망가졌어
지금은 너무 파산하고 난 무엇을 할 수 모르겠어요
아니,오,화가-오-오-오 저입니다
내가 은행 계좌를 가지고있을 때
많은 양의 여성이 있었다
그들은 모두 나에게 너무 약했다
이젠 나한테 말도 안 걸잖아
아니,오,화가-오-오-오 저입니다
열기 충전 계정 및 죽일 옷을 입고
지금은 심지어 내 청구서를 지불 할 수 없습니다
그냥 다른 날 좋은 차를 구입
그 남자는 그냥 와서 멀리 견인
그래,오,화가-오-오-오 저입니다
화가는 나,내가 할 수있는 한 파산 그냥 날입니다
그래,내가 할 수있는 것처럼 파산
화가는 나,내가 할 수있는 한 파산 그냥 날입니다
화가는 나