Barrett Strong — Yes, No, Maybe So 가사 및 번역

이 페이지에는 Barrett Strong의 노래 "Yes, No, Maybe So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ask you, «Do you love me?»
You tell me yeah, yeah, yeah
But friends ask you and you said «no»
Well, is it yes, no, or maybe so?
Baby, I just wanna know
Whoa, baby… whoa, baby baby
Whoa, baby, say yes, no, or maybe so?
I ask you to go out, you say you will (say you will)
The time comes and you say you won’t
Well well well, do you wanna? Don’t you wanna?
Do you wanna? Don’t you wanna?
Whoa, baby… whoa, baby baby
Whoa, baby, is it yes, no, or maybe so?
You’re undecided, baby
You can’t make up your mind
How come you keep me guessing?
All of the time
I ask you to go out, you say you will (say you will)
The time comes and you say you won’t
Well well well, do you wanna? Don’t you wanna?
Do you wanna? Don’t you wanna?
Whoa, baby baby… whoa, baby
Is it yes, no, or maybe so?
Whoa, baby… come on now, baby
Whoa, baby, is it yes, no, or maybe so?
Whoa, baby baby… come on now, baby

가사 번역

나는 당신을 물어,"당신은 나를 사랑합니까?»
그래,그래,그래
하지만 친구가 물어 당신은 말했다"아니»
음,그래,아니,또는 어쩌면 그렇게?
자기야,난 그냥 알고 싶어
오,자기야...
워,자기야,예,아니,또는 어쩌면 그렇게 말?
나는 당신이 나가 물어,당신은 당신이 말할 것이다(당신이 말할 것이다)
시간이 오면 당신은 당신이하지 않습니다 말
음,음,당신은 싶어? 원하지 않아?
너도 갈래? 원하지 않아?
오,자기야...
워,자기야,그래,아니,또는 어쩌면 그렇게?
넌 미정이야
당신은 당신의 마음을 만들 수 없습니다
왜 자꾸 짐작해?
모든 시간
나는 당신이 나가 물어,당신은 당신이 말할 것이다(당신이 말할 것이다)
시간이 오면 당신은 당신이하지 않습니다 말
음,음,당신은 싶어? 원하지 않아?
너도 갈래? 원하지 않아?
자기야,자기야...
그것은 예,아니,또는 어쩌면 그렇게?
와,자기야...
워,자기야,그래,아니,또는 어쩌면 그렇게?
와,베이비 베이비...