Barricada — 22 de mayo 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "22 de mayo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que ha pasado para que el barro guarde tus pasos antes de salir
Quizás el hambre fue la culpable de querer escapar subiendo hasta el cielo
Sin más instrumento que tu propio cuerpo encadenado a los huesos
Y al montón de piojos
Que guarda este infierno donde se queman todos los sueños
Y sin esperanza se arde
Que ha pasado para que el barro guarde tus pasos antes de salir
Hacinamiento, trato inhumano, sólo el deseo de sobrevivir
Y salir corriendo para abrazar a la libertad que está esperando tras la puerta
Fecha para no olvidar (22 de mayo), fue la fuga del penal (22 de mayo)
Ezkaba todavía es (22 de mayo) la rabia allí enterrada (22 de mayo)
Buen momento es la hora de la cena cuando pasan el caldero los centinelas
Hacerse con las llaves de las cancelas y en media hora ¡ya están fuera!
Va oscureciendo, llegan las fuerzas con potentes reflectores y cortando
carreteras
No hubo lucha, ni resistencia, de cadáveres descalzos sembraron las laderas
A doscientos siete les costó la vida, sólo tres pasaron la frontera
En el diario oficial una nota escueta fue su triste réquiem
Fecha para no olvidar (22 de mayo), fue la fuga del penal (22 de mayo)
Ezkaba todavía es (22 de mayo) la rabia allí enterrada (22 de mayo)
(Gracias a cuellodepavo por esta letra)
가사 번역
무슨 일이 떠나기 전에 단계를 저장하기 위해 진흙에 일어난
아마도 굶주림은 하늘에 올라가서 탈출하려는 범인일 것입니다.
뼈에 사슬로 매인 당신의 자신의 몸 보다는 더 이상 계기
그리고 이가 더미입니다
모든 꿈이 불타버린 이 지옥을 누가 지키나
그리고 희망없이 그것은 화상
무슨 일이 떠나기 전에 단계를 저장하기 위해 진흙에 일어난
과밀,비인간적 인 치료,생존 만 욕망
그리고 문 뒤에 기다리고 있는 자유를 포용 밖으로 실행
잊지 못할 날짜(5 월 22),감옥에서 탈출했다(5 월 22)
에즈 카바는 여전히(5 월 22 일)거기에 묻혀있는 분노(5 월 22 일)
좋은 시간은 센티넬이 가마솥을 통과 할 때 저녁 시간입니다
30 분 후에 문을 열어 이미 나갔어!
그것은 어두워지고,힘은 강력한 반사체 및 절단으로 옵니다
도로
투쟁,저항,맨발의 시체가 슬로프를 파헤치지 않았습니다
이백 일곱 그들에게 그들의 삶을 비용 만 세 국경을 넘어
공식 저널에서 간단한 노트는 그의 슬픈 레퀴엠했다
잊지 못할 날짜(5 월 22),감옥에서 탈출했다(5 월 22)
에즈 카바는 여전히(5 월 22 일)거기에 묻혀있는 분노(5 월 22 일)
(이 편지에 대한 colellodepavo 덕분에)